Candlemass - Splendor Demon Majesty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Candlemass - Splendor Demon Majesty




Splendor Demon Majesty
Splendor Demon Majesty
Good morning, demon majesty
Bonjour, majesté démoniaque
Shine like the diamond you are
Brille comme le diamant que tu es
One of the three, the epiphany
L'une des trois, l'épiphanie
The father, the rising star
Le père, l'étoile montante
You give the satanic symphony
Tu donnes la symphonie satanique
An overture titanic and black
Une ouverture titanesque et noire
I feel your love, the affinity
Je ressens ton amour, l'affinité
I′m glad your highness is back
Je suis heureux que Votre Altesse soit de retour
I know your venom is winning
Je sais que ton venin gagne
Master of shade and shame
Maître de l'ombre et de la honte
Will you give us a new beginning
Nous donneras-tu un nouveau départ
Or just orchestrate the end?
Ou orchestreras-tu simplement la fin ?
Open the gates
Ouvre les portes
Splendor demon majesty
Splendeur majesté démoniaque
Hear the doomsday bell
Écoute la cloche du jugement dernier
Grand wonderful fantasy
Grande merveilleuse fantaisie
Oh, you wear the pall
Oh, tu portes le voile
Splendor demon majesty
Splendeur majesté démoniaque
You, you are my all
Tu es, tu es mon tout
A celebration of sin
Une célébration du péché
You are
Tu es
Good morning, demon majesty
Bonjour, majesté démoniaque
The king of kings you are
Le roi des rois tu es
Lead us into seduction
Conduis-nous dans la séduction
Bringer of truth and shock
Porteur de vérité et de choc
In the light of a tortured horizon
À la lumière d'un horizon torturé
Dunes in your eyes
Dunes dans tes yeux
There you stand at the devil's station
tu te tiens à la station du diable
Death draws nigh
La mort approche
Open the gates
Ouvre les portes
Splendor demon majesty
Splendeur majesté démoniaque
Hear the doomsday bell
Écoute la cloche du jugement dernier
Grand wonderful fantasy
Grand merveilleuse fantaisie
You, you wear the pall
Toi, tu portes le voile
Splendor demon majesty
Splendeur majesté démoniaque
You are my all
Tu es mon tout
A celebration of sin
Une célébration du péché
You are
Tu es
Splendor demon majesty
Splendeur majesté démoniaque
A grand wonderful fantasy
Une grande merveilleuse fantaisie
March to the sound
Marchons au son
March to the sound
Marchons au son
To the sound of 666
Au son du 666





Writer(s): Edling Leif Erik


Attention! Feel free to leave feedback.