Lyrics and translation Candlemass - The End of Pain

The End of Pain

In the winter cold I see the blood
Clotting slowly in the snow
Unsung heroes cry in the night
May they die before dawn
Broken banners mourn fallen crowns
Grieving swords lay all around
As the swan song touches the mountainside
Unseeing eyes look at you
Can't you hear it
Hear the sorrows wail
Oh, you can't see it
The newborn day
Impaled hearts welcome the end of pain
Black blood releasing warrior souls
Vultures circle around the fields of grief
Another graveyard, another tale
Can't you hear it
Hear the sorrows wail
Oh, you can't see it
The newborn day

Конец боли

В зимней стуже вижу кровь,
Медленно сгущающуюся на снегу.
Невоспетые герои плачут в ночи,
Пусть умрут они до рассвета.
Изломанные знамена оплакивают падшие короны,
Скорбящие мечи лежат вокруг.
Лебединая песня касается склона горы,
Невидящие глаза смотрят на тебя, милая.
Разве ты не слышишь,
Слышишь вопли печали?
О, ты не видишь
Новорожденный день?
Пронзенные сердца приветствуют конец боли,
Черная кровь освобождает души воинов.
Стервятники кружат над полями скорби,
Еще одно кладбище, еще одна история.
Разве ты не слышишь,
Слышишь вопли печали?
О, ты не видишь
Новорожденный день?