Lyrics and translation Candlemass - Through the Infinite Halls of Death (Live)

Through the Infinite Halls of Death (Live)

I know that my old life is ending
Very soon I′ll lose my breath
But raise up high or slow descending
(Is the question after death)
Death is a forecourt to hell,
Where the lost of humanity dwell In the realm of the other side
I saw some spirits a force of might
Black and white and side by side
They will take me beyond the light
Death is a forecourt to hell,
Where the lost of humanity dwell Through the shadows of my soul
Walking in an endless cave
Searching for a deep black hole
To find my destiny or grave
Death is a forecourt to hell,
Where the lost of humanity dwell Doomed to hell
Misery and death, pain and sorrow
The air was poisoned by the smell of burning flesh
I saw the beast
A great shadow surrounded by black demons
Satan he laughed as he saw me burn

Сквозь Бесконечные Чертоги Смерти (Live)

Я знаю, моя прежняя жизнь подходит к концу,
Скоро я испущу последний вздох.
Но вознесусь ли ввысь или медленно паду вниз,
(Вот в чём вопрос после смерти).
Смерть — это преддверие ада,
Где обитают потерянные души человечества, в царстве потустороннего.
Я видел духов, могущественную силу,
Черных и белых, бок о бок.
Они уведут меня за пределы света.
Смерть — это преддверие ада,
Где обитают потерянные души человечества, сквозь тени моей души.
Блуждая в бесконечной пещере,
Ища глубокую черную дыру,
Чтобы найти свою судьбу или могилу.
Смерть — это преддверие ада,
Где обитают потерянные души человечества, обреченные на ад.
Страдание и смерть, боль и скорбь,
Воздух был отравлен запахом горящей плоти.
Я видел зверя,
Огромную тень, окруженную черными демонами.
Сатана смеялся, видя, как я горю.