Lyrics and translation Candlemass - Through The Infinite Halls Of Death
Through The Infinite Halls Of Death
À travers les salles infinies de la mort
I
know
that
my
old
life
is
ending
Je
sais
que
ma
vieille
vie
touche
à
sa
fin
Very
soon
I'll
lose
my
breath
Très
bientôt,
je
perdrai
mon
souffle
But
raise
up
high
or
slow
descending
Mais
se
lever
haut
ou
descendre
lentement
(Is
the
question
after
death)
(Est-ce
la
question
après
la
mort)
Death
is
a
forecourt
to
hell,
La
mort
est
un
avant-cour
de
l'enfer,
Where
the
lost
of
humanity
dwell
Où
les
perdus
de
l'humanité
vivent
Death
is
a
forecourt
to
hell,
La
mort
est
un
avant-cour
de
l'enfer,
Where
the
lost
of
humanity
dwell
Où
les
perdus
de
l'humanité
vivent
In
the
realm
of
the
other
side
Dans
le
royaume
de
l'autre
côté
I
saw
some
spirits
a
force
of
might
J'ai
vu
des
esprits,
une
force
puissante
Black
and
white
to
side
by
side
Noir
et
blanc
côte
à
côte
They
will
take
me
beyond
the
light
Ils
me
mèneront
au-delà
de
la
lumière
Death
is
a
forecourt
to
hell,
La
mort
est
un
avant-cour
de
l'enfer,
Where
the
lost
of
humanity
dwell
Où
les
perdus
de
l'humanité
vivent
Death
is
a
forecourt
to
hell,
La
mort
est
un
avant-cour
de
l'enfer,
Where
the
lost
of
humanity
dwell
Où
les
perdus
de
l'humanité
vivent
(Guitar
Solo)
(Solo
de
guitare)
Through
the
shadows
of
my
soul
À
travers
les
ombres
de
mon
âme
Walking
in
an
endless
cave
Marchant
dans
une
grotte
sans
fin
Searching
for
a
deep
black
hole
À
la
recherche
d'un
trou
noir
profond
To
find
my
destiny
or
grave
Pour
trouver
mon
destin
ou
ma
tombe
Death
is
a
forecourt
to
hell,
La
mort
est
un
avant-cour
de
l'enfer,
Where
the
lost
of
humanity
dwell
Où
les
perdus
de
l'humanité
vivent
Death
is
a
forecourt
to
hell,
La
mort
est
un
avant-cour
de
l'enfer,
Where
the
lost
of
humanity
dwell
Où
les
perdus
de
l'humanité
vivent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leif Edling, Leif Erik Edling
Attention! Feel free to leave feedback.