Candy Butchers - Worry My Dome - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Candy Butchers - Worry My Dome




Worry My Dome
Je m'inquiète de mon crâne
I wanna kiss a suburban girl
J'aimerais embrasser une fille de banlieue
My lips wrapped around her snow-whie pearl
Mes lèvres enveloppées autour de sa perle blanche comme neige
In the middle of the day
En plein milieu de la journée
At the end of the world
À la fin du monde
I wanna give her Paris and Rome
Je veux lui offrir Paris et Rome
God forbid she ever finds out on her own
À Dieu ne plaise qu'elle découvre un jour par elle-même
At the end of the day
À la fin de la journée
All the roads lead back home
Tous les chemins mènent à la maison
I'll never worry my dome again
Je ne m'inquiéterai plus jamais de mon crâne
I'll never worry my dome again
Je ne m'inquiéterai plus jamais de mon crâne
I'll never worry my dome
Je ne m'inquiéterai plus jamais de mon crâne
I wanna kiss a suburban girl
J'aimerais embrasser une fille de banlieue
Get ripped and fill her head with sentimental words
Me défoncer et remplir sa tête de mots sentimentaux
Follow that purple prose
Suivre cette prose violette
Down every rabbit hole
Dans chaque terrier de lapin
I feel blessed, I feel ten feet tall
Je me sens béni, je me sens grand comme un géant
I'm a mess, let's take a trip to the strip mall
Je suis un gâchis, allons faire un tour au centre commercial
'Cause none of my clothes fit
Parce que mes vêtements ne me vont plus
And none of it's my fault
Et ce n'est pas de ma faute
I'll never worry my dome again
Je ne m'inquiéterai plus jamais de mon crâne
I'll never worry my dome again
Je ne m'inquiéterai plus jamais de mon crâne
I'll never worry my dome
Je ne m'inquiéterai plus jamais de mon crâne
I wanna kiss a suburban girl
J'aimerais embrasser une fille de banlieue
My lips wrapped around her snow-whie pearl
Mes lèvres enveloppées autour de sa perle blanche comme neige
In the middle of the day
En plein milieu de la journée
At the end of the world
À la fin du monde





Writer(s): Michael Viola


Attention! Feel free to leave feedback.