Lyrics and translation Candy Dulfer - Promises
You've
got
the
business
Tu
as
le
pouvoir
Enough
to
put
me
into
a
bubble.
Suffisamment
pour
me
faire
entrer
dans
une
bulle.
The
look
in
your
eyes,
so
suspicious
Le
regard
dans
tes
yeux,
si
suspect
It
makes
me
want
to
get
in
trouble
Il
me
donne
envie
de
me
mettre
dans
le
pétrin
Oooo,
I
need
a
minute
to
breathe,
I
need
a
minute
to
calm
down
Oooo,
j'ai
besoin
d'une
minute
pour
respirer,
j'ai
besoin
d'une
minute
pour
me
calmer
I
don't
want
to
fall
for
you
right
now.
Je
ne
veux
pas
tomber
amoureuse
de
toi
maintenant.
Oooo,
I
need
a
minute
to
breathe,
I
need
to
come
to
my
senses.
Oooo,
j'ai
besoin
d'une
minute
pour
respirer,
j'ai
besoin
de
retrouver
mes
esprits.
Need
to
make
you
understand
somehow.
J'ai
besoin
de
te
faire
comprendre
d'une
manière
ou
d'une
autre.
Don't
make
me
any
promises,
Ne
me
fais
pas
de
promesses,
I've
had
enough
of
those
in
my
life.
J'en
ai
eu
assez
dans
ma
vie.
But
if
you
give
me
your
love,
Mais
si
tu
me
donnes
ton
amour,
I'll
make
you
one
for
life,
for
life.
Je
t'en
ferai
une
pour
la
vie,
pour
la
vie.
More
than
once
I
fell
for
someone's
interest,
Plus
d'une
fois,
je
suis
tombée
amoureuse
de
l'intérêt
de
quelqu'un,
Don't
want
to
do
the
same
I
did
back
then,
Je
ne
veux
pas
refaire
la
même
chose
que
j'ai
faite
à
l'époque,
But
there
is
something
about
you
that
just
feels
different
Mais
il
y
a
quelque
chose
en
toi
qui
me
semble
différent
That
makes
me
fall
into
the
trip
again.
Ce
qui
me
fait
retomber
dans
le
piège.
Oooo,
I
need
a
minute
to
breathe,
I
need
a
minute
to
calm
down
Oooo,
j'ai
besoin
d'une
minute
pour
respirer,
j'ai
besoin
d'une
minute
pour
me
calmer
I
don't
want
to
fall
for
you
right
now.
Je
ne
veux
pas
tomber
amoureuse
de
toi
maintenant.
Oooo,
I
need
a
minute
to
breathe,
I
need
to
come
to
my
senses.
Oooo,
j'ai
besoin
d'une
minute
pour
respirer,
j'ai
besoin
de
retrouver
mes
esprits.
Need
to
make
you
understand
somehow.
J'ai
besoin
de
te
faire
comprendre
d'une
manière
ou
d'une
autre.
Don't
make
me
any
promises,
Ne
me
fais
pas
de
promesses,
I've
had
enough
of
those
in
my
life.
J'en
ai
eu
assez
dans
ma
vie.
But
if
you
give
me
your
love,
Mais
si
tu
me
donnes
ton
amour,
I'll
make
you
one
for
life,
for
life.
Je
t'en
ferai
une
pour
la
vie,
pour
la
vie.
Don't
make
me
any
promises,
Ne
me
fais
pas
de
promesses,
I've
had
enough
of
those
in
my
life.
J'en
ai
eu
assez
dans
ma
vie.
But
if
you
give
me
your
love,
Mais
si
tu
me
donnes
ton
amour,
I'll
make
you
one
for
life,
for
life.
Je
t'en
ferai
une
pour
la
vie,
pour
la
vie.
Don't
make
me
any
promises,
Ne
me
fais
pas
de
promesses,
I've
had
enough
of
those
in
my
life.
J'en
ai
eu
assez
dans
ma
vie.
But
if
you
give
me
your
love...
Mais
si
tu
me
donnes
ton
amour...
Rate the translation
1
L.O.V.E. (Intro)
2 L.O.V.E. (Outro)
3 After Tonight
4 Out of Time (for P)
5 What U Do (when the Music Hits)
6 Hold Up
7 Together
8 Promises
9 How It's Done
10 Show Ur Id
11 Age
12 So Close
13 D.I.S.C.O.
14 I Cannot Believe
2 L.O.V.E. (Outro)
3 After Tonight
4 Out of Time (for P)
5 What U Do (when the Music Hits)
6 Hold Up
7 Together
8 Promises
9 How It's Done
10 Show Ur Id
11 Age
12 So Close
13 D.I.S.C.O.
14 I Cannot Believe
Attention! Feel free to leave feedback.