Lyrics and translation Candy - Semalam

Semalam

Semalam,
Berpimpin tangan, dalam pelukan
Terindah buatku, terindah buatmu

Semalam,
Walau pertama kali bertemu
Kau terburu-buru, meluahkan cinta padaku

(Pre-korus)
Hati-hatilah
Kau mengerti
Isi hati, yang hakiki

(Korus)
Kerana,
Ku cuma suka-suka
Hanya saja-saja, dengan kamu
Maaflah,
Usahlah kau berduka
Senyum itu bukan, erti cinta

(Verse 2)
Semalam,
Bukan niatku, memerangkapmu
Mengundang keliru, percaya padaku

Semalam,
Terungkap kata, indah belaka
Kau terbawa-bawa, di suasana sementara

(Ulang pre-korus & korus)

(Bridge)
Bagai bunga-bunga
Masih belum mekar
Berikan aku
Secukup-cukup waktu

Terpulang padamu
Untuk menunggu aku
Jangan paksa, esok lusa cinta pasti tiba

(Ulang korus)

Semalam
Senyuman itu, bukan cintaku
Cuma suka-suka, hanya saja-saja

Hier soir

Hier soir,
Main dans la main, dans une étreinte
Le plus beau pour moi, le plus beau pour toi

Hier soir,
Bien que nous nous soyons rencontrés pour la première fois
Tu t'es précipité, avouant ton amour pour moi

(Pré-refrain)
Sois prudent
Tu comprends
Le contenu du cœur, le véritable

(Refrain)
Parce que,
Je ne fais que jouer
Simplement, avec toi
Je suis désolée,
Ne te mets pas en colère
Ce sourire n'est pas le sens de l'amour

(Verse 2)
Hier soir,
Ce n'était pas mon intention de te piéger
Créer de la confusion, crois-moi

Hier soir,
Les mots ont été révélés, beaux
Tu as été emporté, dans l'atmosphère temporaire

(Répétition du pré-refrain et du refrain)

(Pont)
Comme des fleurs
Pas encore épanouies
Donne-moi
Assez de temps

À toi de décider
De m'attendre
Ne force pas, demain ou après-demain l'amour arrivera sûrement

(Répétition du refrain)

Hier soir
Ce sourire n'était pas mon amour
Je jouais juste, simplement