Lyrics and translation CANDY - Sometimes (I'm Not)

Sometimes (I'm Not)

I went along with the show
After telling lies
They said they needed more
So I fooled them twice
Yes I know
How to keep you alive
Did you know that I can lie?
Sometimes you make me feel
As if I'm walking a dark way
Sometimes you make me feel
As if I'm walking a dark way
Sometimes you make me feel
As a falling star.
Well I'm not, I'm not
Kill the cover now
I only hear it once, so kill it now
I'm going to show it to you tonight
It's a matter of doing it right
Yes I know, how to keep me alive
Sometimes you make me feel
As if I'm walking a dark way
Sometimes you make me feel
As if I'm walking a dark way
Sometimes you make me feel
As a falling star.
Well I'm not, I'm not

Parfois (je ne suis pas)

J'ai joué le jeu
Après avoir menti
Ils ont dit qu'ils avaient besoin de plus
Alors je les ai bercés deux fois
Oui, je sais
Comment te garder en vie
Savais-tu que je peux mentir ?
Parfois tu me fais sentir
Comme si je marchais dans l'obscurité
Parfois tu me fais sentir
Comme si je marchais dans l'obscurité
Parfois tu me fais sentir
Comme une étoile filante.
Eh bien, je ne suis pas, je ne suis pas
Tue la couverture maintenant
Je ne l'entends qu'une fois, alors tue-la maintenant
Je vais te le montrer ce soir
C'est une question de le faire correctement
Oui, je sais comment me garder en vie
Parfois tu me fais sentir
Comme si je marchais dans l'obscurité
Parfois tu me fais sentir
Comme si je marchais dans l'obscurité
Parfois tu me fais sentir
Comme une étoile filante.
Eh bien, je ne suis pas, je ne suis pas