Find Your Voice - Candymoontranslation in German
Walking
down
the
road
alone
Gehst
allein
die
Straße
entlang
Wondering
if
you'll
make
it
home
Fragst
dich,
ob
du
es
nach
Hause
schaffst
In
time
to
feel
a
warm
embrace
Rechtzeitig,
um
eine
warme
Umarmung
zu
spüren
But
you
can't
seem
to
speed
up
your
pace
Aber
du
scheinst
dein
Tempo
nicht
beschleunigen
zu
können
You
feel
drowned
Du
fühlst
dich
ertrunken
What
is
wrong
with
the
world
today?
Was
ist
los
mit
der
Welt
heute?
When
men
won't
stop
to
seize
the
day
Wenn
Männer
nicht
innehalten,
um
den
Tag
zu
nutzen
And
everything
is
plain
and
dull
Und
alles
ist
schlicht
und
stumpf
Heartless
bodies,
empty
souls
Herzlose
Körper,
leere
Seelen
Time
controllers,
money
ghouls
Zeitkontrolleure,
Geld-Ghoule
Stock
brokers...
Börsenmakler...
Shareholders
of
your
soul
Aktionäre
deiner
Seele
I
don't
know
what's
on
your
mind
Ich
weiß
nicht,
was
dir
durch
den
Kopf
geht
And
i
don't
know
if
you
care
to
try
Und
ich
weiß
nicht,
ob
es
dich
kümmert,
es
zu
versuchen
And
i
don't
know...
if
you'll
make
it
through
Und
ich
weiß
nicht...
ob
du
es
schaffen
wirst
But
i
know
you
have
a
voice,
and
i'm
sure
you
have
a
choice
Aber
ich
weiß,
du
hast
eine
Stimme,
und
ich
bin
sicher,
du
hast
eine
Wahl
What
is
wrong
with
the
world
today?
Was
ist
los
mit
der
Welt
heute?
When
men
won't
stop
to
seize
the
day
Wenn
Männer
nicht
innehalten,
um
den
Tag
zu
nutzen
And
everything
is
plain
and
dull
Und
alles
ist
schlicht
und
stumpf
Heartless
bodies,
empty
souls
Herzlose
Körper,
leere
Seelen
Time
controllers,
money
ghouls
Zeitkontrolleure,
Geld-Ghoule
Stock
brokers...
Börsenmakler...
Shareholders
of
your
soul
Aktionäre
deiner
Seele
Find
your
own
voice...
free
your
self
Finde
deine
eigene
Stimme...
befreie
dich
selbst
I
don't
know
what's
on
your
mind
Ich
weiß
nicht,
was
dir
durch
den
Kopf
geht
And
i
don't
know
if
you
care
to
try
Und
ich
weiß
nicht,
ob
es
dich
kümmert,
es
zu
versuchen
And
i
don't
know...
if
you'll
make
it
through
Und
ich
weiß
nicht...
ob
du
es
schaffen
wirst
But
i
know
you
have
a
voice,
and
i
sure
you
have
a
choice
Aber
ich
weiß,
du
hast
eine
Stimme,
und
ich
bin
sicher,
du
hast
eine
Wahl
Free
yourself...
find
your
voice
Befreie
dich...
finde
deine
Stimme
Free
yourself...
find
your
voice
Befreie
dich...
finde
deine
Stimme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.