Lyrics and translation Caneda - Nostalgia della luce

Nostalgia della luce

Chiudi gli occhi per vedere le stelle anche di giorno
Chiudi gli occhi per vedere i sogni anche di giorno
Chiudi gli occhi per vedere le stelle anche di giorno
Chiudi gli occhi per vedere ancora

I posti che lasci non sono mai quelli che ritrovi
Le persone che lasci non sono mai quelle che ritrovi
Se la gente prova a cambarti, tu dimentica i nomi
Se il denaro prova a comprarti, tu cambia i colori
Dentro questo privé c′è tutto ciò che odi
Il sangue, paura nelle vene che hanno i nodi
Ai vecchi banditi come me restano i fori
Amo queste canzoni perché non hanno padroni

Chiudi gli occhi per vedere le stelle anche di giorno
Chiudi gli occhi per vedere i sogni anche di giorno
Chiudi gli occhi per vedere le stelle anche di giorno
Chiudi gli occhi per vedere ancora

I rimorsi sono rose con le spine
Le mie bugie sono fiabe senza fine
Le mie donne dentro dolci, fuori tigre
Questi testi liberi senza righe
Gli sguardi sono parole da non dire
In questa cella c'è una angelo che scrive
Le paure sono prigioni, sono prigioni
Amo queste canzoni perché non hanno padroni

Chiudi gli occhi per vedere le stelle anche di giorno
Chiudi gli occhi per vedere i sogni anche di giorno
Chiudi gli occhi per vedere le stelle anche di giorno
Chiudi gli occhi per vedere ancora

Nostalgie de la lumière

Ferme les yeux pour voir les étoiles même le jour
Ferme les yeux pour voir les rêves même le jour
Ferme les yeux pour voir les étoiles même le jour
Ferme les yeux pour voir encore

Les endroits que tu laisses ne sont jamais ceux que tu retrouves
Les personnes que tu laisses ne sont jamais celles que tu retrouves
Si les gens essaient de te changer, oublie leurs noms
Si l'argent essaie de t'acheter, change de couleurs
Dans ce privé, il y a tout ce que tu détestes
Le sang, la peur dans les veines qui ont des nœuds
Aux vieux bandits comme moi, il reste des trous
J'aime ces chansons parce qu'elles n'ont pas de maîtres

Ferme les yeux pour voir les étoiles même le jour
Ferme les yeux pour voir les rêves même le jour
Ferme les yeux pour voir les étoiles même le jour
Ferme les yeux pour voir encore

Les remords sont des roses avec des épines
Mes mensonges sont des contes de fées sans fin
Mes femmes, douces à l'intérieur, tigresses à l'extérieur
Ces textes libres sans lignes
Les regards sont des mots à ne pas dire
Dans cette cellule, il y a un ange qui écrit
Les peurs sont des prisons, ce sont des prisons
J'aime ces chansons parce qu'elles n'ont pas de maîtres

Ferme les yeux pour voir les étoiles même le jour
Ferme les yeux pour voir les rêves même le jour
Ferme les yeux pour voir les étoiles même le jour
Ferme les yeux pour voir encore