Lyrics and translation Canelita - Ella Se Va

Ella Se Va

Igual que viene el viento ella se va
Y yo quisiera ser capaz
De poder parar el tiempo
Sentir mis labios junto y acariciar
Y poderte demostrar el cariño que te tengo

Porque a veces me haces de dudar
Y no quiero ni pensar
En quién pueda darte un beso

Difícil se me hace de pensar de que algún dia podré
Sentir tu cuerpo en mi cuerpo
Pero aunque me tocara de perder
Nunca te abandonare
Me quedare tus recuerdos

Porque a veces me haces de dudar
Y no quiero ni pensar
En quién pueda darte un beso

Dame dame de la mano que quiero soñar
Contigo sin tus besos, me pierdo
Sin tus besos, yo muero

Dame dame de la mano que quiero soñar
Contigo sin tus besos, me pierdo
Sin tus besos, yo muero

A veces paso el día tan normal
Y no me hace de preocupar
Por tu forma de quererme
Por eso yo quisiera solventar
Cuando me acuerdo de ti
Y te llamo y tu no vienes

Porque a veces me haces de dudar
Y no quiero ni pensar
En quién pueda darte un beso

Yo se que algún día comprenderás
Y te dará miedo al pensar
Que sabes que ya no quiero
Tenerte mas de nuevo junto a mi
Porque me haces de sentir
Que pa ti soy como un juego

Porque a veces me haces de dudar
Y no quiero ni pensar
En quién pueda darte un beso

Dame dame de la mano que quiero soñar
Contigo sin tus besos, me pierdo
Sin tus besos, yo muero

Dame dame de la mano que quiero soñar
Contigo sin tus besos, me pierdo
Sin tus besos, yo muero

Dame dame de la mano que quiero soñar
Contigo sin tus besos, me pierdo
Sin tus besos, yo muero

Elle s'en va

Comme le vent vient, elle s'en va
Et j'aimerais être capable
D'arrêter le temps
De sentir mes lèvres contre les tiennes et de caresser
Et de te montrer l'amour que je te porte

Parce que parfois tu me fais douter
Et je ne veux même pas penser
À qui pourrait t'embrasser

Il m'est difficile de penser qu'un jour je pourrais
Sentir ton corps contre le mien
Mais même si je devais te perdre
Je ne t'abandonnerai jamais
Je garderai tes souvenirs

Parce que parfois tu me fais douter
Et je ne veux même pas penser
À qui pourrait t'embrasser

Donne-moi, donne-moi ta main, je veux rêver
Avec toi, sans tes baisers, je me perds
Sans tes baisers, je meurs

Donne-moi, donne-moi ta main, je veux rêver
Avec toi, sans tes baisers, je me perds
Sans tes baisers, je meurs

Parfois, je passe la journée si normalement
Et je ne me soucie pas
De ta façon de m'aimer
C'est pourquoi j'aimerais résoudre
Quand je me souviens de toi
Et que je t'appelle et que tu ne viens pas

Parce que parfois tu me fais douter
Et je ne veux même pas penser
À qui pourrait t'embrasser

Je sais qu'un jour tu comprendras
Et tu auras peur de penser
Que tu sais que je ne veux plus
Te retrouver à mes côtés
Parce que tu me fais sentir
Que pour toi, je suis comme un jeu

Parce que parfois tu me fais douter
Et je ne veux même pas penser
À qui pourrait t'embrasser

Donne-moi, donne-moi ta main, je veux rêver
Avec toi, sans tes baisers, je me perds
Sans tes baisers, je meurs

Donne-moi, donne-moi ta main, je veux rêver
Avec toi, sans tes baisers, je me perds
Sans tes baisers, je meurs

Donne-moi, donne-moi ta main, je veux rêver
Avec toi, sans tes baisers, je me perds
Sans tes baisers, je meurs