Gotitas De Amor Tangos - Canelita translation in German

Gotitas De Amor Tangos

El pelo mojao',
La ropa empapá',
Y unos ojos negros,
Con ternura me miraban.
No importaba el frío,
Ni tampoco el viento,
Me daba calor,
Con su pensamiento.

Gota a gota se acercaba,
Que importara que lloviera,
Sin darme cuenta si quiera,
Mi alma se enamoraba.

Bajo la lluvia nació,
La historia de un amor,
Su amor fue iluminando mi sueño.
Mi corazón se empapó,
Con gotitas de amor,
Y tus besos calentaron mi cuerpo. BIS.

Me abrazó porque vio,
Que tenia frío,
Y sacó su pañuelo,
Y secó mi cara.
Mi corazón temblaba,
Con mil latíos,
Fue cuando me di cuenta,
Que yo la amaba.

Gota a gota se acercaba,
Que importara que lloviera,
Sin darme cuenta si quiera,
Mi alma se enamoraba.

Bajo la lluvia nació,
La historia de un amor,
Su amor fue iluminando mi sueño.
Mi corazón se empapó,
Con gotitas de amor,
Y tus besos calentaron mi cuerpo. BIS X3

Tröpfchen der Liebe Tangos

Das nasse Haar,
Die durchnässte Kleidung,
Und schwarze Augen,
Blickten mich zärtlich an.
Die Kälte war egal,
Auch der Wind nicht,
Sie gab mir Wärme,
Mit ihren Gedanken.

Tropfen für Tropfen geschah es,
Was machte es schon, dass es regnete,
Ohne dass ich es überhaupt bemerkte,
Verliebte sich meine Seele.

Im Regen wurde geboren,
Die Geschichte einer Liebe,
Ihre Liebe erleuchtete meinen Traum.
Mein Herz wurde durchnässt,
Mit Tröpfchen der Liebe,
Und deine Küsse wärmten meinen Körper. Wdh.

Sie umarmte mich, weil sie sah,
Dass mir kalt war,
Und sie zog ihr Tuch hervor,
Und trocknete mein Gesicht.
Mein Herz zitterte,
Mit tausend Schlägen,
Da wurde mir klar,
Dass ich sie liebte.

Tropfen für Tropfen geschah es,
Was machte es schon, dass es regnete,
Ohne dass ich es überhaupt bemerkte,
Verliebte sich meine Seele.

Im Regen wurde geboren,
Die Geschichte einer Liebe,
Ihre Liebe erleuchtete meinen Traum.
Mein Herz wurde durchnässt,
Mit Tröpfchen der Liebe,
Und deine Küsse wärmten meinen Körper. Wdh. X3