Canelita - Mi Canastera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canelita - Mi Canastera




Mi Canastera
Ma Canastera
Ayer pasaste x mi calle
Hier, tu es passée dans ma rue
Y desde mi ventana yo t piropeaba
Et de ma fenêtre, je te faisais des compliments
Seguiste kaminito alante
Tu as continué ton chemin
Y viendo tu jesura no dejaba d mirarte
Et en regardant ta beauté, je n'arrêtais pas de te regarder
Gitana.si yo pudiera ser tu sielo y tu mi estrella
Gitane, si je pouvais être ton ciel et toi mon étoile
Eres petalo de rosa con olor d primavera
Tu es un pétale de rose avec l'odeur du printemps
Morena, d piel kanela.
Morena, à la peau cannelle.
Es la gitana k yo kiero,
C'est la gitane que je veux,
X la k paso yo dukelas...
Pour qui je passe des nuits blanches...
Tus akais son dos ladrones
Tes yeux sont deux voleurs
K x dond vas pasando van robando corazones.
Qui, partout tu passes, volent des cœurs.
Gitana dnd kiera k pasaras
Gitane, que tu passes
Yo sembraria d estrellas
Je sème des étoiles
Y el kamino k pisaras
Et le chemin que tu marches
Gitana dnd kiera k pasaras
Gitane, que tu passes
Sembraria d flores
Je sème des fleurs
El kamino k pisaras
Le chemin que tu marches
Soñeeeee. k t tenia entre mis brazos...
J'ai rêvé... que je t'avais dans mes bras...
Y me miraste y cn dulzura besaste mis labios'
Et tu m'as regardée et avec douceur, tu as embrassé mes lèvres'
Pero kuando yego el alba,
Mais quand l'aube est arrivée,
Desperte dl sueño y tu ya no estabas.
Je me suis réveillé du rêve et tu n'étais plus là.
Pero kuando yego el alba,
Mais quand l'aube est arrivée,
Desperte dl sueño y tu ya no estabas
Je me suis réveillé du rêve et tu n'étais plus
Gitana dnd kiera k pasaras
Gitane, que tu passes
Yo sembraria d estrellas
Je sème des étoiles
Y el kamino k pisaras
Et le chemin que tu marches
Gitana dnd kiera k pasaras
Gitane, que tu passes
Sembraria d flores
Je sème des fleurs
El kamino k pisaras
Le chemin que tu marches
Kisiera saber, ai mi destino.
J'aimerais savoir, est mon destin.
Pa no sufrir lo k toi sufriendo
Pour ne pas souffrir de ce que je souffre
Y-sa-ber, si tu ami me tas keriendo...
Et sa-voir, si tu m'aimes...
Gitana dnd kiera k pasaras
Gitane, que tu passes
Yo sembraria d estrellas
Je sème des étoiles
Y el kamino k pisaras
Et le chemin que tu marches
Gitana dnd kiera k pasaras
Gitane, que tu passes
Sembraria d flores
Je sème des fleurs
El kamino k pisaras (6 veces)
Le chemin que tu marches (6 fois)





Writer(s): Salvador Andrades Santiago, Ana Cortes Bustamante


Attention! Feel free to leave feedback.