Canelita - Vivo Errante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canelita - Vivo Errante




Vivo Errante
Je vis errant
Si te preguntan por mi
Si tu es interrogé à mon sujet
Tu no le digas a nadie
Ne le dis à personne
Que me has visto por aqui
Que tu m'as vu par ici
Tu no le digas a nadie
Ne le dis à personne
Que me has visto por aqui
Que tu m'as vu par ici
La luna no brillaba y el cielo se estremecio
La lune ne brillait pas et le ciel a tremblé
Doblaron las campanas con pena y este dolor
Les cloches ont sonné avec tristesse et cette douleur
Porque habia muerto y un gitano puro
Parce qu'un pur gitano était mort
Y el le decian joseeeee jose (...) el camaron
Et on l'appelait José... José (...) la crevette
Se fue de este mundo
Il est parti de ce monde
Cantando a to los cielos
En chantant à tous les cieux
Cantando a to los cielos
En chantant à tous les cieux
Porque asi lo quiso dios
Parce que c'est ce que Dieu voulait
(...)
(...)
Los suspiros mios se los lleva el aire
Mes soupirs sont emportés par le vent
Y yo sigo esperando en el reloj del tiempo
Et j'attends toujours sur l'horloge du temps
En el reloj del tieeeempo
Sur l'horloge du tieeeempo
En el reloj del tiempo
Sur l'horloge du temps
Siento que mi via se me esta acabando
Je sens que mon chemin se termine





Writer(s): Ana Cortes Bustamente, Salvador Andrades


Attention! Feel free to leave feedback.