Lyrics and translation Canelita - Aunque me duela

Aunque me duela

Hay una conversación pendiente en la
Que me tienes que acalarar si lo que yo siento tu tambien lo sientes
O a mi corazón le gusta imaginar, no dejes caer la noche que me
Acueste con la duda, necesito tu respuesta quitarme ya esta amargura

No quiero hacerme castillitos en el aire, sabes mi mila que te quiero
Más que a nadie pero si no sientes lo mismo que siento yo dimelo le
Tapo la boca al corazón aunque me duela si tu a mi me dices que no y
Aunque me duela, yo respeto tu decisión y aunque me duela y aunque me

Muera y aunque me duela si tu a mi me dices que no y aunque me
Duela yo respeto tu decisión y aunque me duela y aunque me muera
Va pasando el tiempo y cada día lo tengo más claro
Que te quiero con el alma que de ti me enamorao va pasando el tiempo y cada día

Siento más ternura y sueño con la dulzura de tenerte aqui a mi lado
No quiero hacerme castillitos en el aire sabe mi niña que la quiero
Más que a nadie pero si no sientes lo mismo que siento yo
Dimelo y le tapo la boca al corazón, y aunque me duela
Y aunque me duela
Si tu a mí me dices que no, aunque me duela
Yo respeto tú decisión, aunque me duela
Y aunque me muera

Y aunque me duela
Si tu a mí me dices que no, aunque me duela
Yo respeto tú decisión, aunque me duela
Y aunque me muera

Y aunque me duela
Si tu a mí me dices que no, aunque me duela
Yo respeto tú decisión, aunque me duela
Y aunque me muera

Y aunque me duela
Si tu a mí me dices que no, aunque me duela
Yo respeto tú decisión, aunque me duela
Y aunque me muera

Хотя мне больно

Есть неразговорённый разговор в мой сон
Ты должен мне прояснить, что я чувствую и ты тоже чувствуешь
Или моему сердцу нравится фантазировать, не дай ночи наступить до того, как
Я лягу с сомнениями, мне нужен твой ответ, чтобы избавиться от этой горечи

Я не хочу строить воздушные замки, знаешь, мой любимый, что я тебя люблю
Больше, чем кого-либо, но если ты не испытываешь того же, что и я, скажи мне, и мое
Сердце закроет рот, хотя мне и больно, если ты мне скажешь, что нет, и
Хотя мне больно, я уважаю твоё решение, хотя мне больно и хотя я

Умру, и хотя мне больно, если ты мне скажешь, что нет, и хотя я
Умру, я уважаю твоё решение, хотя мне больно и хотя я умру
Время идёт, и с каждым днём я понимаю всё яснее
Что люблю тебя душой и влюбился в тебя, время идёт, и с каждым днём

Я чувствую всё больше нежности и мечтаю о сладости иметь тебя рядом
Я не хочу строить воздушные замки, знает моя милая, что я люблю тебя
Больше всего на свете, но если ты не испытываешь того же, что и я
Скажи мне, и я заткну рот своему сердцу, и хотя мне больно
И хотя мне больно
Если ты мне скажешь, что нет, хотя мне больно
Я уважаю твоё решение, хотя мне больно
И хотя я умру

И хотя мне больно
Если ты мне скажешь, что нет, хотя мне больно
Я уважаю твоё решение, хотя мне больно
И хотя я умру

И хотя мне больно
Если ты мне скажешь, что нет, хотя мне больно
Я уважаю твоё решение, хотя мне больно
И хотя я умру

И хотя мне больно
Если ты мне скажешь, что нет, хотя мне больно
Я уважаю твоё решение, хотя мне больно
И хотя я умру