Lyrics and translation Canelita - Bulerías Al Chaquetas

Bulerías Al Chaquetas

Los gitanos puros nasio en un barrio mu itano
Nasio ai en un pueblo de solerira desia
Y antonio er chaquetela desia y antonio er chaketa oleee
Mi mente no lo entiende ni comprende de
Ke sirve un mar la gloria si vamo camino
Camino camino caminando pa la muerte oleee
Se kea sola la isla se kea sola
Cai ya estan yorando y en la isla de san fernando
Cuando manuela se va y sq manuela lava camisa de lienzo fino
Y der mejo pa q las lusca rafae de paula rafae de paula
Y ay k mataor aiii
Sq la manuela la manuela lamauela
Lavava camisa lava camisa de lienzo fino y der mejo
Duermete niño mio duermete y caya y no le de a tu mare
Tanta bataya ay tanta bataya ai no le de
A tu mare tanta bataya tanta bataya
Y ase muxo tiempo q t vengo observando sieske
Ya no me kiere q este amor sacabao, son las cosa der destino
Y en er juego del amor unos ganan
Y otros pierden y yo lo perdio to
Era tan grande mi dolor,
Era tan grande mi dolor q m encontraba
O malito en la cama ai x dio yamadme
Otro doctor q m kitee las espigas
Que tengo dentro de mi corazon

Bulerías Al Chaquetas

Les gitans purs sont nés dans un quartier très gitano
Nés là, dans un village de soleil, ils disaient
Et Antonio le "Chaqueta" disait et Antonio le "Chaqueta" oleeee
Mon esprit ne comprend ni ne comprend
A quoi sert une mer de gloire si nous allons sur le chemin
Chemin, chemin, en marchant vers la mort oleee
L'île reste seule, l'île reste seule
Là-bas, ils pleurent déjà, sur l'île de San Fernando
Quand Manuela s'en va, et que Manuela lave les chemises de lin fin
Et le meilleur pour que les éclairs de Rafaela, Rafaela de Paula
Et oh, ce torero, là
Que Manuela, Manuela, lamauela
Lavait les chemises, lave les chemises de lin fin, et le meilleur
Dors, mon enfant, dors et tais-toi, et ne fais pas pleurer ta mère
Il y a tant de batailles, il y a tant de batailles, ne fais pas pleurer
Ta mère, tant de batailles, tant de batailles
Et il y a longtemps que je t'observe, si bien que
Tu ne m'aimes plus, que cet amour est éteint, ce sont les choses du destin
Et dans le jeu de l'amour, certains gagnent
Et d'autres perdent, et j'ai tout perdu
Ma douleur était si grande,
Ma douleur était si grande que je me retrouvais
Mal à l'aise au lit, là, oh, Dieu, appelle-moi
Un autre docteur pour m'enlever les épines
Que j'ai dans mon cœur