Canelita - Estaba Perdido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canelita - Estaba Perdido




Estaba Perdido
J'étais perdu
Estaba perdio, ante el camino que nunca debí de andar, pero
J'étais perdu, face au chemin que je n'aurais jamais emprunter, mais
Que estaba perdio, crusé fronteras que nunca debí
J'étais perdu, j'ai traversé des frontières que je n'aurais jamais
Cruzar, pero que estaba perdio.
Traverser, mais j'étais perdu.
Pero que estaba perdio.
Mais j'étais perdu.
Vivía en mi mundo, nadie me dijó que había otra realidad, y
Je vivais dans mon monde, personne ne m'a dit qu'il y avait une autre réalité, et
Yo viví en mi mundo, que conocí otra forma de caminar y
J'ai vécu dans mon monde, j'ai découvert une autre façon de marcher et
Me perdí en ese mundo y me perdí en ese mundo.
Je me suis perdu dans ce monde et je me suis perdu dans ce monde.
De todo lo malo que me pasado, la culpa no la tiene nadie,
De tout ce qui m'est arrivé de mauvais, personne n'est à blâmer,
Tan solo soy yo culpable, tan solo soy yo culpable.
Je suis le seul coupable, je suis le seul coupable.
Ahora quiero volver a empezar, sali de esta noche la oscuridad, cantarle a la vida y a la libertad y darle un
Maintenant je veux recommencer, sortir de l'obscurité de cette nuit, chanter à la vie et à la liberté et donner un
Beso a mi mare.
Baiser à ma mère.
Ahora quiero volver a empezar, sali de esta noche la oscuridad, cantarle a la vida y a la libertad y darle un
Maintenant je veux recommencer, sortir de l'obscurité de cette nuit, chanter à la vie et à la liberté et donner un
Beso a mi mare.
Baiser à ma mère.
Estaba perdio, era un chiquillo y tan solo quería jugar
J'étais perdu, j'étais un enfant et je voulais juste jouer
Y como estaba perdio, también jugando la luz con la
Et comme j'étais perdu, je jouais aussi avec la lumière et l'
Oscuridad, pero que estaba perdio, pero que estaba perdio.
Obscurité, mais j'étais perdu, mais j'étais perdu.
De todo lo malo que me pasado, la culpa no la tiene
De tout ce qui m'est arrivé de mauvais, personne n'est à
Nadie, tan solo soy yo culpable, tan solo soy yo culpable.
Blâmer, je suis le seul coupable, je suis le seul coupable.
Ahora quiero volver a empezar, sali de esta noche la oscuridad, cantarle a la vida y a la libertad y darle
Maintenant je veux recommencer, sortir de l'obscurité de cette nuit, chanter à la vie et à la liberté et donner
Un beso a mi mare.
Un baiser à ma mère.
Ahora quiero volver a empezar, sali de esta noche la oscuridad, cantarle a la vida y a la libertad y darle
Maintenant je veux recommencer, sortir de l'obscurité de cette nuit, chanter à la vie et à la liberté et donner
Un beso a mi mare.
Un baiser à ma mère.
Ahora quiero volver a empezar, sali de esta noche la oscuridad, cantarle a la vida y a la libertad y darle
Maintenant je veux recommencer, sortir de l'obscurité de cette nuit, chanter à la vie et à la liberté et donner
Un beso a mi mare.
Un baiser à ma mère.
Ahora quiero volver a empezar, sali de esta noche la oscuridad, cantarle a la vida y a la libertad y darle
Maintenant je veux recommencer, sortir de l'obscurité de cette nuit, chanter à la vie et à la liberté et donner
Un beso a mi mare.
Un baiser à ma mère.





Writer(s): Francisco Jose Carmona Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.