Lyrics and translation Canelita - Fuertes Latidos

Fuertes Latidos

Una puerta tengo que abrir
Y otras tengo que cerrar
Sé que tu amor será pa' mí
Sé que mi orgullo voy a dejar

Siento como un aire frío
Que me corre por las venas
Cuando a mi vera tú estás

Oigo fuerte mis latidos
Cada vez que tú me besas
Y no puedo parar de cantar

Tu cara como la luz del sol
Tus labios rojo de pasión
Y esta noche loco estoy por mirarte
Las miradas vuelan entre los dos
Y el sentido esta noche tú vas a robarme

Esta noche me la pego
En esta fiesta mando yo
Y te canto lo que quieras
Te canto yo esta letra con el corazón,
Te la canto a mi manera
Que soy hombre de palabra
Que te lo dice Canela

Esta noche me la pego
En esta fiesta mando yo
Y te canto lo que quieras
Te canto yo esta letra con el corazón,
Te la canto a mi manera
Que soy hombre de palabra
Que te lo dice el Canela

Yo sé que te mueres por mí
No lo puedes disimular
Si tarde o temprano vendrá

Yo seré tu agua fresca
Pa' cuando beber quisieras
Tú separa siempre ...

Se me ha encendido mi estrella
Te estoy hablando de veras
Que contigo siempre voy a estar

Tu cara como la luz del sol
Tus labios rojo de pasión
Y esta noche loco estoy por mirarte
La mirada vuela entre los dos
Y el sentido esta noche tú vas a robarme

Esta noche me la pego
En esta fiesta mando yo
Y te canto lo que quieras
Te canto yo esta letra con el corazón,
Te la canto a mi manera
Que soy hombre de palabra
Que te lo dice Canela

Esta noche me la pego
En esta fiesta mando yo
Y te canto lo que quieras
Te canto yo esta letra con el corazón,
Te la canto a mi manera
Que soy hombre de palabra
Que te lo dice Canela

Esta noche me la pego
En esta fiesta mando yo
Y te canto lo que quieras
Te canto yo esta letra con el corazón,
Te la canto a mi manera
Que soy hombre de palabra
Que te lo dice Canela

Esta noche me la pego
En esta fiesta mando yo
Y te canto lo que quieras
Te canto yo esta letra con el corazón,
Te la canto a mi manera
Que soy hombre de palabra
Que te lo dice Canela

Esta noche me la pego
En esta fiesta mando yo

Battements forts

Il y a une porte que je dois ouvrir
Et d'autres que je dois fermer
Je sais que ton amour sera pour moi
Je sais que je vais laisser mon orgueil

Je sens comme un air froid
Qui coule dans mes veines
Quand tu es à mes côtés

J'entends mes battements forts
Chaque fois que tu m'embrasses
Et je ne peux pas arrêter de chanter

Ton visage comme la lumière du soleil
Tes lèvres rouges de passion
Et ce soir, je suis fou de te regarder
Les regards volent entre nous deux
Et ce soir, tu vas me voler mon sens

Ce soir, je m'envole
Dans cette fête, je suis le maître
Et je te chante ce que tu veux
Je te chante ces paroles avec mon cœur,
Je te les chante à ma manière
Parce que je suis un homme de parole
Comme le dit Canela

Ce soir, je m'envole
Dans cette fête, je suis le maître
Et je te chante ce que tu veux
Je te chante ces paroles avec mon cœur,
Je te les chante à ma manière
Parce que je suis un homme de parole
Comme le dit Canela

Je sais que tu meurs pour moi
Tu ne peux pas le cacher
Si tôt ou tard, ça arrivera

Je serai ton eau fraîche
Quand tu voudras boire
Tu sépares toujours ...

Mon étoile s'est enflammée
Je te parle sérieusement
Que je serai toujours avec toi

Ton visage comme la lumière du soleil
Tes lèvres rouges de passion
Et ce soir, je suis fou de te regarder
Les regards volent entre nous deux
Et ce soir, tu vas me voler mon sens

Ce soir, je m'envole
Dans cette fête, je suis le maître
Et je te chante ce que tu veux
Je te chante ces paroles avec mon cœur,
Je te les chante à ma manière
Parce que je suis un homme de parole
Comme le dit Canela

Ce soir, je m'envole
Dans cette fête, je suis le maître
Et je te chante ce que tu veux
Je te chante ces paroles avec mon cœur,
Je te les chante à ma manière
Parce que je suis un homme de parole
Comme le dit Canela

Ce soir, je m'envole
Dans cette fête, je suis le maître
Et je te chante ce que tu veux
Je te chante ces paroles avec mon cœur,
Je te les chante à ma manière
Parce que je suis un homme de parole
Comme le dit Canela

Ce soir, je m'envole
Dans cette fête, je suis le maître
Et je te chante ce que tu veux
Je te chante ces paroles avec mon cœur,
Je te les chante à ma manière
Parce que je suis un homme de parole
Comme le dit Canela

Ce soir, je m'envole
Dans cette fête, je suis le maître