Llama viva - Canelita translation in Russian

Llama viva

Anoche cuando te vi
Con ese amigo en la esquina del bar
Soñaba que me querías
Soñaba que te iba a besar

Y cuando desperté del sueño
Y yo vi que era la realidad
Poquito a poco me apago
Ay, como una estrella fugaz

Eres la llama viva
Que siente mi corazón
Por ti
Todo yo daría
Y a cambio solo pido tu amor

Y si menea la cintura, si menea la cadera
Suave, suavecito, pa'lante, donde quieras
Con ese tumba'ito y el arte que tú llevas
Pero sin olvidarte que tu novio te espera

Y si menea la cintura, si menea la cadera
Suave, suavecito, pa'lante, donde quieras
Con ese tumba'ito y el arte que tú llevas
Pero sin olvidarte que tu novio te espera

Y si menea la cintura
Si menea la cadera

Hoy me he vuelto a levantar
Y solo he vuelto a pensar en ti
Ni yo mismo me conozco
De todo lo que te aprendí

Y ahora me sabe a poco
Todo el cariño que yo te di
Quisiera detener el tiempo
Pero él me detiene a mí

Eres la llama viva
Que siente mi corazón
Por ti
Todo yo daría
Y a cambio solo pido tu amor

Y si menea la cintura, si menea la cadera
Suave, suavecito, pa'lante, donde quieras
Y si menea la cintura, si menea la cadera
Suave, suavecito, pa'lante, donde quieras
Con ese tumba'ito y el arte que tú llevas
Pero sin olvidarte que tu novio te espera

Y si menea la cintura, si menea la cadera
Suave, suavecito, pa'lante, donde quieras
Con ese tumba'ito y el arte que tú llevas
Pero sin olvidarte que tu novio te espera

Y si menea la cintura, si menea la cadera
Suave, suavecito, pa'lante, donde quieras
Con ese tumba'ito y el arte que tú llevas
Pero sin olvidarte que tu novio te espera

Si menea la cintura
Si menea la cadera

Живое пламя

Вчера вечером, когда я увидела тебя
С этим другом на углу бара
Я мечтала, что ты любишь меня
Я мечтала, что поцелую тебя

И когда я проснулась ото сна
И увидела, что это реальность
Понемногу я гасну
Ах, как падающая звезда

Ты - живое пламя
Которое чувствует мое сердце
Ради тебя
Я бы все отдала
А взамен прошу только твоей любви

И если ты двигаешь талией, если двигаешь бедрами
Плавно, нежно, вперед, куда захочешь
С этими движениями и искусством, которым ты владеешь
Но не забывай, что твоя девушка ждет тебя

И если ты двигаешь талией, если двигаешь бедрами
Плавно, нежно, вперед, куда захочешь
С этими движениями и искусством, которым ты владеешь
Но не забывай, что твоя девушка ждет тебя

И если ты двигаешь талией
Если двигаешь бедрами

Сегодня я снова проснулась
И снова думала только о тебе
Я сама себя не узнаю
От всего, чему ты меня научил

И теперь мне мало
Вся та нежность, которую я тебе дарила
Я хотела бы остановить время
Но оно останавливает меня

Ты - живое пламя
Которое чувствует мое сердце
Ради тебя
Я бы все отдала
А взамен прошу только твоей любви

И если ты двигаешь талией, если двигаешь бедрами
Плавно, нежно, вперед, куда захочешь
И если ты двигаешь талией, если двигаешь бедрами
Плавно, нежно, вперед, куда захочешь
С этими движениями и искусством, которым ты владеешь
Но не забывай, что твоя девушка ждет тебя

И если ты двигаешь талией, если двигаешь бедрами
Плавно, нежно, вперед, куда захочешь
С этими движениями и искусством, которым ты владеешь
Но не забывай, что твоя девушка ждет тебя

И если ты двигаешь талией, если двигаешь бедрами
Плавно, нежно, вперед, куда захочешь
С этими движениями и искусством, которым ты владеешь
Но не забывай, что твоя девушка ждет тебя

Если двигаешь талией
Если двигаешь бедрами