Lyrics and translation Canesecco - Jimi Hendrix

Jimi Hendrix

Hai sentito mai il proverbio che chi cerca trova?
Tra i miei follower ormai c'è pure la moda
Questa roba è come droga si vende da sola
Chi mi sente vola via dai banchi di scuola
La mia fantasia è una pistola spara da sola ogni parola
Quando segui la scia
Scrivo la storia questa melodia
È la via per la vittoria
Sparo rime avvelenate dal millennio prima
Ennio Morricone delle rime
Opera prima Quentin Tarantino
Alla regia della vita mia
Flow che te rapina con lo stile de periferia
Una cima de Maria dentro la cartina
10 negri a casa mia dentro la cucina
Qua le vere star non le vedi in copertina
Ma per strada alla fermata de prima mattina

Non mi aspetto più nulla di bello fratello perché
Ormai vedo brutta ogni cosa che è bella per te
Leggenda vivente per strada mi chiamano Re
Ma la verità è la cosa più bella più bella che c'è

Quale rap, questa è merda eclettica
Suona la chitarra sulla sedia elettrica
Un genio sulla base dimmi se mi senti
Immortale, irraggiungibile: Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Un genio sulla base dimmi se mi senti
Immortale, irraggiungibile: Jimi Hendrix

Sono libero, tu dimmi da chi dipendi
Non sai manco chi combatti, né chi difendi
A seguire solo gli altri chi diventi
Solamente uno dei tanti dei perdenti
Quanto costa questo quanto costa quello
Compro tutto quello che mi pare bello
Ne prendo 2 per me e 2 per mi fratello
Al concerto tuo non pago, scavallo il cancello
Scavallo ragazzini con i dischi rap
Nei testi gli racconto quanto rischi qua
Ho sentito la tua musica, sì, ci sta
Ma il mio flow è come acqua nella siccità
Su di me non c'è nessuno che può dire ah
Chi ci prova con le rime sai che fine fa
Tutti i rapper dicono che fumano le cime
Ma io sono l'unico che fuma dentro i cinema

Non mi aspetto più nulla di bello fratello perché
Ormai vedo brutta ogni cosa che è bella per te
Leggenda vivente per strada mi chiamano Re
Ma la verità è la cosa più bella più bella che c'è

Quale rap, questa è merda eclettica
Suona la chitarra sulla sedie elettrica
Un genio sulla base dimmi se mi senti
Immortale, irraggiungibile: Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Un genio sulla base dimmi se mi senti
Immortale, irraggiungibile

Salgo sul palco e ribalto il locale
Non guardo se è pieno o se è vuoto
Dopo uno show tutti restano male perché non ho fatto la foto
Scrivo e registro, sto disco è una bomba
Però non so fare la promo
Vedo svoltare i peggiori soggetti
Non mi aspetto più nulla di buono, no
Criticate funeriere da una vita fate ridere
Come è facile capire quanto non sapete vivere
Rosicate tutti quanti perché vivo come un principe
Mi dispiace tanto, ma sono qui per vincere

Quale rap, questa è merda eclettica
Suona la chitarra sulla sedie elettrica
Un genio sulla base dimmi se mi senti
Immortale, irraggiungibile: Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Un genio sulla base dimmi se mi senti
Immortale, irraggiungibile: Jimi Hendrix

Jimi Hendrix

Avez-vous déjà entendu le proverbe « qui cherche trouve »?
Parmi mes followers, il y a même la mode maintenant
Ce truc, c'est comme de la drogue, ça se vend tout seul
Ceux qui m'écoutent s'envolent loin des bancs de l'école
Mon imagination est un pistolet, elle tire toute seule chaque mot
Quand tu suis la trace
J'écris l'histoire, cette mélodie
C'est la voie de la victoire
Je tire des rimes empoisonnées depuis le millénaire précédent
L'Ennio Morricone des rimes
Premier opus Quentin Tarantino
À la réalisation de ma vie
Un flow qui te braque avec le style de la banlieue
Une tête de Marie-Jeanne dans la feuille
10 nègres chez moi dans la cuisine
Ici, les vraies stars, tu ne les vois pas en couverture
Mais dans la rue à l'arrêt de bus du matin

Je n'attends plus rien de beau, mon frère, parce que
Maintenant, je vois de la laideur dans tout ce qui est beau pour toi
Légende vivante, dans la rue on m'appelle Roi
Mais la vérité est la plus belle chose qui soit

Quel rap, c'est de la merde éclectique
Joue de la guitare sur la chaise électrique
Un génie sur l'instru, dis-moi si tu m'entends
Immortel, inaccessible : Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Un génie sur l'instru, dis-moi si tu m'entends
Immortel, inaccessible : Jimi Hendrix

Je suis libre, dis-moi de qui tu dépends
Tu ne sais même pas qui tu combats, ni qui tu défends
À suivre les autres, qui deviens-tu ?
Juste un perdant parmi tant d'autres
Combien ça coûte, combien ça coûte
J'achète tout ce qui me semble beau
J'en prends 2 pour moi et 2 pour mon frère
À ton concert, je ne paie pas, j'enjambe la barrière
J'enjambe des gamins avec des disques de rap
Dans mes textes, je leur raconte combien tu risques ici
J'ai écouté ta musique, ouais, ça va
Mais mon flow est comme de l'eau dans le désert
Personne ne peut dire "ah" sur moi
Ceux qui essaient avec des rimes savent ce qui leur arrive
Tous les rappeurs disent qu'ils fument de l'herbe
Mais je suis le seul à fumer dans les cinémas

Je n'attends plus rien de beau, mon frère, parce que
Maintenant, je vois de la laideur dans tout ce qui est beau pour toi
Légende vivante, dans la rue on m'appelle Roi
Mais la vérité est la plus belle chose qui soit

Quel rap, c'est de la merde éclectique
Joue de la guitare sur la chaise électrique
Un génie sur l'instru, dis-moi si tu m'entends
Immortel, inaccessible : Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Un génie sur l'instru, dis-moi si tu m'entends
Immortel, inaccessible

Je monte sur scène et je retourne la salle
Je ne regarde pas si c'est plein ou vide
Après un concert, tout le monde est déçu parce que je n'ai pas pris de photo
J'écris et j'enregistre, ce disque est une bombe
Mais je ne sais pas faire la promo
Je vois les pires sujets réussir
Je n'attends plus rien de bon, non
Vous critiquez, vous êtes des rabat-joie, vous me faites rire
Comme il est facile de comprendre à quel point vous ne savez pas vivre
Vous êtes tous jaloux parce que je vis comme un prince
Je suis désolé, mais je suis là pour gagner

Quel rap, c'est de la merde éclectique
Joue de la guitare sur la chaise électrique
Un génie sur l'instru, dis-moi si tu m'entends
Immortel, inaccessible : Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Eeeeh Jimi Hendrix
Un génie sur l'instru, dis-moi si tu m'entends
Immortel, inaccessible : Jimi Hendrix