Lyrics and translation Canesecco - Sindrome di Peter Pan

Sindrome di Peter Pan

Sindrome di Peter Pan

CaneSecco

"Sindrome di Peter Pan" è un singolo di
CaneSecco, pubblicato il 10 maggio 2019.

Eh, ti porto lontano da tutte le regole eh, eh
Dove il più forte difende il più debole eh, eh
Si parte, scappiamo sull'isola che non c'è,
Che non c'è, che non c'è, che non c'è, che non c'è

Hasta la manana, hasta la manana
Faccio colazione con la marijuana
Tutti quanti i giorni della settimana
Sono una leggenda metropolitana
No, no, no, non invecchio mai
No, non mi guardo allo specchio sai
Tutti mi dicono: "Secco, dai"
Tu hai il cercapersone, io ho il cercaguai
Ho trent'anni e vivo per la musica
Me ne frega zero di chi giudica
Voi sembrate più di là che di qua
Io c'ho l'attitudine da hooligan
Lo so che questa roba è troppo figa, ma
Non ho scelto io di vivere 'sta vita qua
Clandestino con le rime esprimo libertà
E mamma dice che ho la sindrome di Peter Pan

Mamma dice che ho la sindrome di Peter Pan
La sindrome di Peter Pan
Mamma dice che ho la sindrome di Peter Pan
La sindrome di Peter Pan
Mamma dice che ho la sindrome di Peter Pan
Mamma dice che ho la sindrome di Peter Pan
Mamma dice che ho la sindrome di Peter Pan
Di Peter Pan
Di Peter Pan

Eh, ti porto lontano da tutte le regole eh, eh
Dove il più forte difende il più debole eh, eh
Si parte, scappiamo sull'isola che non c'è,
Che non c'è, che non c'è, che non c'è, che non c'è

Sono la giovane vecchia leggenda della tua città
Quando mi vedono tutti si chiedono cosa non va
Guarda le foto di dieci anni fa, io resto d'attualità
Gli altri ora hanno famiglia, una moglie e una figlia li chiama papà
Invece io no, non ho più un'età e vivo da giovane, in longevità
Mi seguono i figli di chi mi diceva: "'Sta fissa del rap, ti passerà"
Non smettere mai di rincorrere un sogno, finche non diventa reale
Non credere a chi non riesce a capire, a vedere e nemmeno a sognare
Crescere forse significa solo accettare di essere
Schiavi, abbandonare i valori, dimenticare ideali
Io voglio volare lontano con te
Dove nessuno ci chiede perché
Dove nessuno ripete clichè
In un posto che è dentro di te

Mamma dice che ho la sindrome di Peter Pan
La sindrome di Peter Pan
Mamma dice che ho la sindrome di Peter Pan
La sindrome di Peter Pan
Mamma dice che ho la sindrome di Peter Pan
Mamma dice che ho la sindrome di Peter Pan
Mamma dice che ho la sindrome di Peter Pan
Di Peter Pan
Di Peter Pan

Eh, ti porto lontano da tutte le regole eh, eh
Dove il più forte difende il più debole eh, eh
Si parte, scappiamo sull'isola che non c'è,
Che non c'è, che non c'è, che non c'è, che non c'è

Syndrome de Peter Pan

Syndrome de Peter Pan

CaneSecco

«Syndrome de Peter Pan» est un single de
CaneSecco, sorti le 10 mai 2019.

Eh, je t'emmène loin de toutes les règles eh, eh
Où le plus fort défend le plus faible eh, eh
On y va, on s'échappe sur l'île qui n'existe pas,
Qui n'existe pas, qui n'existe pas, qui n'existe pas, qui n'existe pas

Hasta la manana, hasta la manana
Je prends mon petit-déjeuner avec de la marijuana
Tous les jours de la semaine
Je suis une légende urbaine
Non, non, non, je ne vieillis jamais
Non, je ne me regarde jamais dans le miroir, tu sais
Tout le monde me dit : « Secco, allez ! »
Tu as un talkie-walkie, moi j'ai un chercheur de problèmes
J'ai 30 ans et je vis pour la musique
Je me fiche de ceux qui jugent
Vous semblez plus là-bas que ici
J'ai l'attitude d'un hooligan
Je sais que ce truc est trop cool, mais
Je n'ai pas choisi de vivre cette vie
Clandestin avec des rimes, j'exprime la liberté
Et maman dit que j'ai le syndrome de Peter Pan

Maman dit que j'ai le syndrome de Peter Pan
Le syndrome de Peter Pan
Maman dit que j'ai le syndrome de Peter Pan
Le syndrome de Peter Pan
Maman dit que j'ai le syndrome de Peter Pan
Maman dit que j'ai le syndrome de Peter Pan
Maman dit que j'ai le syndrome de Peter Pan
De Peter Pan
De Peter Pan

Eh, je t'emmène loin de toutes les règles eh, eh
Où le plus fort défend le plus faible eh, eh
On y va, on s'échappe sur l'île qui n'existe pas,
Qui n'existe pas, qui n'existe pas, qui n'existe pas, qui n'existe pas

Je suis la jeune vieille légende de ta ville
Quand ils me voient, tout le monde se demande ce qui ne va pas
Regarde les photos d'il y a dix ans, je reste d'actualité
Les autres ont maintenant une famille, une femme et une fille les appelle papa
Alors que moi non, je n'ai plus d'âge et je vis comme un jeune, en longévité
Les enfants de ceux qui me disaient : « Cette fixette pour le rap, ça te passera » me suivent
N'arrête jamais de poursuivre un rêve, jusqu'à ce qu'il devienne réel
Ne crois pas ceux qui ne peuvent pas comprendre, voir et même rêver
Grandir signifie peut-être simplement accepter d'être
Des esclaves, abandonner les valeurs, oublier les idéaux
Je veux voler loin avec toi
Là où personne ne nous demande pourquoi
Là où personne ne répète les clichés
Dans un endroit qui est en toi

Maman dit que j'ai le syndrome de Peter Pan
Le syndrome de Peter Pan
Maman dit que j'ai le syndrome de Peter Pan
Le syndrome de Peter Pan
Maman dit que j'ai le syndrome de Peter Pan
Maman dit que j'ai le syndrome de Peter Pan
Maman dit que j'ai le syndrome de Peter Pan
De Peter Pan
De Peter Pan

Eh, je t'emmène loin de toutes les règles eh, eh
Où le plus fort défend le plus faible eh, eh
On y va, on s'échappe sur l'île qui n'existe pas,
Qui n'existe pas, qui n'existe pas, qui n'existe pas, qui n'existe pas