Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Te Voy a Extrañar
Я буду скучать по тебе
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        voy 
                                            a 
                                        extrañar 
                                        (Caneza) 
                            
                                            Я 
                                        буду 
                                        скучать 
                                        по 
                                        тебе 
                                        (Caneza) 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        triste 
                                        es 
                                        recordar 
                                        la 
                                        tarde 
                                        en 
                                        que 
                                        partiste 
                            
                                        Как 
                                        грустно 
                                        вспоминать 
                                        тот 
                                        вечер, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        ушла. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        he 
                                        podido 
                                        olvidar, 
                                        la 
                                        noche 
                                        que 
                                        moriste 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        могу 
                                        забыть 
                                        ту 
                                        ночь, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        умерла. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Aun 
                                        puedo 
                                        recordar 
                                        cuando 
                                        podías 
                                        caminar 
                            
                                            Я 
                                        до 
                                        сих 
                                        пор 
                                        помню, 
                                        как 
                                        ты 
                                        ходила, 
                            
                         
                        
                            
                                        Todos 
                                        los 
                                        lugares 
                                        que 
                                        solíamos 
                                        visitar 
                            
                                        Все 
                                        те 
                                        места, 
                                        которые 
                                        мы 
                                        вместе 
                                        посещали. 
                            
                         
                        
                            
                                        Recordando 
                                        tu 
                                        sonrisa 
                                            y 
                                        tu 
                                        forma 
                                        de 
                                        mirar 
                            
                                        Вспоминаю 
                                        твою 
                                        улыбку 
                                            и 
                                        твой 
                                        взгляд, 
                            
                         
                        
                            
                                        Esa 
                                        mirada 
                                        humedecida 
                                        como 
                                        queriendo 
                                        llorar 
                            
                                        Тот 
                                        влажный 
                                        взгляд, 
                                        словно 
                                        ты 
                                        хотела 
                                        заплакать. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        he 
                                        podido 
                                        olvidar 
                                        la 
                                        noche 
                                        que 
                                        partiste 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        могу 
                                        забыть 
                                        ту 
                                        ночь, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        ушла. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        triste 
                                        me 
                                        dejaste, 
                                        te 
                                        voy 
                                            a 
                                        extrañar 
                            
                                        Как 
                                        грустно 
                                        ты 
                                        меня 
                                        оставила, 
                                            я 
                                        буду 
                                        скучать 
                                        по 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Recordando 
                                        tu 
                                        silueta 
                                        en 
                                        la 
                                        oscuridad 
                            
                                        Вспоминаю 
                                        твой 
                                        силуэт 
                                            в 
                                        темноте. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        triste 
                                        es 
                                        la 
                                        vida 
                                        porque 
                                        te 
                                        tuvo 
                                        que 
                                        alejar?? 
                            
                                        Как 
                                        печальна 
                                        жизнь, 
                                        что 
                                        забрала 
                                        тебя 
                                            у 
                                        меня? 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        vida 
                                        ha 
                                        terminado 
                                        ya 
                                        nunca 
                                        volverás 
                            
                                        Твоя 
                                        жизнь 
                                        закончилась, 
                                        ты 
                                        больше 
                                        не 
                                        вернешься. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        triste 
                                        me 
                                        dejaste, 
                                        te 
                                        voy 
                                            a 
                                        extrañar 
                            
                                        Как 
                                        грустно 
                                        ты 
                                        меня 
                                        оставила, 
                                            я 
                                        буду 
                                        скучать 
                                        по 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        volveré 
                                            a 
                                        ver 
                                        nunca 
                                        mas 
                            
                                            Я 
                                        больше 
                                        никогда 
                                        тебя 
                                        не 
                                        увижу. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Julio Cesar Meneses Martínez
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.