Lyrics and translation Caneza - Tiempo

Tiempo

He despertado una vez más
Reflejado en un espejo
Viendo mis lagrimas rodar
De mis ojos hacia el recuerdo
Cuando era yo pequeño
Y solia soñar
Siempre quise estar en el cielo
Y mirar desde ahí mi soledad
Ver pasar el tiempo
En el reloj de mi tristeza
Tiempo que corre
Que no podre parar
Tiempo detente ya
Deten mis lagrimas
Que me van a ahogar
Tiempo detente ya
Que me mata la ironia
De no poderte
De no poderte parar
Es de dia y otra vez
He vuelto a mirar
El tiempo en mi rostro
Que no deja de pasar
Solo veo brillar el alma
De aquel niño soñador
Que solo vive en el reflejo
De aquel espejo que soy yo
Ver pasar el tiempo...
Tiempo detente ya...

Время

Я проснулся вновь,
Отражаясь в зеркале,
Вижу, как слезы текут,
Из моих глаз к воспоминаниям,
Когда я был маленьким,
И мечтал.
Я всегда хотел быть в небе,
И смотреть оттуда на свое одиночество,
Видеть, как бежит время,
На часах моей печали.
Время, которое бежит,
Которое я не могу остановить.
Время, остановись же,
Останови мои слезы,
Которые вот-вот меня утопят.
Время, остановись же,
Меня убивает ирония
Того, что я не могу
Не могу тебя остановить.
Наступил день, и я снова
Смотрю
На время на моем лице,
Которое не перестает идти.
Я вижу только сияние души
Того мальчика-мечтателя,
Который живет лишь в отражении
Того зеркала, которым являюсь я.
Видеть, как бежит время...
Время, остановись же...