Canibus - The Fusion Centre (feat. Vinnie Paz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canibus - The Fusion Centre (feat. Vinnie Paz)




The Fusion Centre (feat. Vinnie Paz)
Le Centre de Fusion (avec Vinnie Paz)
Intro: Canibus (Vinnie Paz)
Intro: Canibus (Vinnie Paz)
Yeah, Canibus, my man Vinnie Paz
Ouais, Canibus, mon pote Vinnie Paz
(Louie Dog, Hannibal, Canibus, Vinnie Paz, yeah)
(Louie Dog, Hannibal, Canibus, Vinnie Paz, ouais)
Yeah (Jedi Mind)
Ouais (Jedi Mind)
Canibus
Canibus
An isolated regime that works twice the pace of your team
Un régime isolé qui travaille deux fois plus vite que ton équipe
These Jedi Mind Tricks are no dream
Ces tours de Jedi Mind ne sont pas un rêve
Kill-code received, you do not need to know what you need
Code d'exécution reçu, tu n'as pas besoin de savoir ce dont tu as besoin
You will be uplinked to the feed
Tu seras relié à la source
The entrance to the cave is guarded by a statue of Saint Germain
L'entrée de la grotte est gardée par une statue de Saint-Germain
Holding an oil lamp with a purple flame
Tenant une lampe à huile avec une flamme violette
Shuffling down the dark corridor, chasing the voice of the orator
Avançant dans le couloir sombre, poursuivant la voix de l'orateur
The light brightens more and more
La lumière devient de plus en plus forte
Your muscles tight and sore
Tes muscles sont tendus et endoloris
You fall to waist height then crawl as you are forced to recite bars
Tu tombes à hauteur de la taille, puis tu rampes, car tu es obligé de réciter des rimes
From Ars Notoria, what is the origin?
D'Ars Notoria, quelle est l'origine ?
Metaphoric euphoria, lobotomize the audience
Euphorie métaphorique, lobotomiser le public
Rap music recruited, those who refuse it
La musique rap recrutée, ceux qui la refusent
Will be uprooted, then electrocuted, then executed
Seront déracinés, puis électrocutés, puis exécutés
Flesh is fluid, physically it's a stretch to do it
La chair est fluide, physiquement, c'est difficile à faire
You wake up cold, wet and wounded playing my music
Tu te réveilles froid, mouillé et blessé, en jouant ma musique
The strong believe in me, the weak try to weaken me
Les forts croient en moi, les faibles essaient de m'affaiblir
But they are not allowed to speak to me that easily
Mais ils n'ont pas le droit de me parler aussi facilement
The fans get neglected, can't get their favorite record
Les fans sont négligés, ils ne peuvent pas obtenir leur disque préféré
They only get to hear what's selected, not requested
Ils n'ont le droit d'entendre que ce qui est sélectionné, pas ce qui est demandé
They are wasting your time, just think about that
Ils te font perdre ton temps, réfléchis un peu à ça
The reason you won't think is the reason I won't rap
La raison pour laquelle tu ne réfléchis pas est la raison pour laquelle je ne rapperai pas
Wisely worded speech, framing technique and thermal heat
Discours bien articulé, technique de cadrage et chaleur thermique
Bridges the verbal to the beat, providing earth for your feet
Relie le verbal au rythme, fournissant une terre pour tes pieds
I rip granite, the Universe shaped like this planet
Je déchire le granit, l'Univers est façonné comme cette planète
Nobody understand it when my spit is mismanaged
Personne ne comprend quand mon spit est mal géré
Virtuoso Vivaldi, Aleister Crowley
Virtuose Vivaldi, Aleister Crowley
With a baldy flow flawlessly, cathedral halls applaud me
Avec un flow chauve impeccablement, les cathédrales me saluent
Red-Three-Delta they call me, in the Red Army Armory
Red-Three-Delta, ils m'appellent, dans l'arsenal de l'armée rouge
Talking softly, walking calmly, the officers saw me
Parlant doucement, marchant calmement, les officiers m'ont vu
Cursing at the bastard commie, pass the salami
Jurant contre le sale communiste, passe le salami
Rhyming offbeat, they poured me caffeine, not coffee
Rimant en dehors du rythme, ils m'ont versé de la caféine, pas du café





Writer(s): Vincent Luviner, Germaine Williams


Attention! Feel free to leave feedback.