Canibus feat. Kool G Rap - Allied Meta-Forces - translation of the lyrics into German

Allied Meta-Forces - Canibus , Kool G Rap translation in German




Allied Meta-Forces
Alliierte Meta-Kräfte
(Canibus)
(Canibus)
Yo, the shotee rip, perforate the skin on top of your ribs,
Yo, die Kugel reißt, durchlöchert die Haut über deinen Rippen,
Red stuff comes out of squibs like a Hollywood script,
Rotes Zeug kommt aus den Knallkörpern wie in einem Hollywood-Drehbuch,
Bitch niggas on the floor screaming for mommy and shit,
Schlampen-Niggas auf dem Boden schreien nach Mami und so,
Cardiologists hook up the heart monitors quick,
Kardiologen schließen schnell die Herzmonitore an,
Thermometer temperature dips below seventy-six,
Die Temperatur des Thermometers sinkt unter sechsundsiebzig,
That's what you get for telling niggas that you're better than 'Bis,
Das bekommst du dafür, dass du Niggas erzählst, du wärst besser als 'Bis,
Not possible, if I can't pronounce it, it ain't rhymable,
Nicht möglich, wenn ich es nicht aussprechen kann, ist es nicht reimbar,
The audible probability probably ain't probable,
Die hörbare Wahrscheinlichkeit ist wahrscheinlich nicht wahrscheinlich,
Supreme rap, G rap underground without a roof,
Überlegener Rap, G Rap Underground ohne Dach,
Chopper proof, holding Hip Hop for hostage about to shoot,
Hubschraubersicher, hält Hip Hop als Geisel und ist kurz davor zu schießen,
Helicopters stabilize at low altitudes,
Hubschrauber stabilisieren sich in niedriger Höhe,
I'm talking to the negotiator laying out the rules,
Ich spreche mit dem Unterhändler und lege die Regeln fest,
In a tight compromising loop, road blocked with troops,
In einer engen, kompromittierenden Schleife, Straße blockiert mit Truppen,
Under orders not to shoot but they break your vertebra with boots,
Mit Befehl, nicht zu schießen, aber sie brechen dir mit Stiefeln die Wirbel,
Ten O'clock news flash, Bis and G Rap,
Eilmeldung um zehn Uhr, Bis und G Rap,
All points bulletin looking for them niggas in black,
Fahndungsaufruf, suchen nach den Niggas in Schwarz,
Leaned back in an Avocado Eldorado,
Zurückgelehnt in einem Avocado-farbenen Eldorado,
Passing the bottle, speaking Japanese like, 'No me mah show'
Reichen die Flasche herum, sprechen Japanisch wie: 'No me mah show',
NShe's got a baging body, cold sushi with warm saki,
Sie hat einen geilen Körper, kaltes Sushi mit warmem Sake,
And if I'm rapping sloppy G's got me.
Und wenn ich schlampig rappe, hat G mich.
(Kool G Rap)
(Kool G Rap)
Welcome to my world, danger and hazards
Willkommen in meiner Welt, Gefahr und Risiken,
Gang of bastards, banging they ratchets
Eine Bande von Bastarden, die mit ihren Knarren knallen,
King and the Jacker, slanging in traffic
Der König und der Räuber, die im Verkehr dealen,
Claiming they cabbage, obtain half, they aiming for static
Behaupten, sie hätten Kohle, kriegen die Hälfte, sie zielen auf Stress,
Get brains from an addict, keep blinging with karats
Holen sich Hirne von einem Süchtigen, protzen weiter mit Karat,
Cops see me in Maddox, then let ya dame have it, flames to the attic
Cops sehen mich in Maddox, dann lassen sie deine Dame ran, Flammen zum Dachboden,
The stains on ya fabric, the paint in the graphic
Die Flecken auf deinem Stoff, die Farbe in der Grafik,
Canibus and G Rap, banging a classic
Canibus und G Rap, knallen einen Klassiker,
And if that beef on the street - hate you enough,
Und wenn der Beef auf der Straße ist hassen dich genug,
Blow out ya brain in your casket
Blasen dir dein Gehirn in deinem Sarg raus,
Don't you love this drug element?
Liebst du dieses Drogen-Element nicht?
Where slugs crush your melanin dome
Wo Kugeln deine Melanin-Kuppel zerquetschen,
Chrome that's known to break bones in an elephant
Chrom, das dafür bekannt ist, Knochen bei einem Elefanten zu brechen,
Shotgun pellets and, gunsmoke; smell the scent
Schrotflinten-Kugeln und, Pistolenrauch; riech den Duft,
Big bullets, wiggle your guts like gelatin
Dicke Kugeln, die deine Eingeweide wie Gelatine wackeln lassen,
Cut through your skeleton, knockage intelligence
Schneiden durch dein Skelett, schlagen Intelligenz nieder,
Ride, stand, and bite the dust
Reite, steh und beiß ins Gras,
Jake wanna be like a Russian cuffed on that Riker bus
Jake will wie ein Russe sein, mit Handschellen gefesselt im Riker-Bus,
We raised in the slums, with haze in our lungs
Wir sind in den Slums aufgewachsen, mit Dunst in unseren Lungen,
Raising the guns, knowing
Erheben die Waffen, wissend,
My day'll come, razors under the tongue
Mein Tag wird kommen, Rasierklingen unter der Zunge,
Clips in the steel, bricks in the wheels,
Magazine im Stahl, Koks in den Rädern,
Chips in the field of fortune
Chips im Feld des Glücks,
Dead men walking with hits on the grills
Tote Männer, die mit Treffern auf den Kühlergrills herumlaufen,
Late night at the spot, posted with goons, dope and balloons
Spät in der Nacht am Spot, postiert mit Schlägern, Dope und Ballons,
Coke and the doom, scheme;
Koks und Verhängnis, Plan;
I'll leave you open with wounds nigga
Ich lasse dich mit offenen Wunden zurück, Nigga,
Witness G Rap put it back in perspective
Zeuge, wie G Rap es wieder in Perspektive rückt,
Beat up shit with a dash of the peppers, get blast for ya necklace
Schlage Scheiße mit einer Prise Pfeffer, werde für deine Halskette erschossen,
Leave ya brains on the dash in your Lexus
Lass dein Gehirn auf dem Armaturenbrett deines Lexus,
We up in the club, dash for the exit
Wir sind im Club, rennen zum Ausgang,
Make ya spread 'em out - show you what this lead about
Lass dich ausbreiten zeige dir, worum es bei diesem Blei geht,
Take it from an old thug, whoever clean cold blood
Nimm es von einem alten Gangster, wer auch immer kaltblütig ist,
Believe they bled it out (yo)
Glaube, sie haben es ausgeblutet (yo),
Crave for the war, pop out rages with fours
Sehne mich nach dem Krieg, lasse Wut mit Vieren raus,
Hit the jackpot, blazing the raw - getting bands in the pores
Treffe den Jackpot, lasse das Rohe lodern bekomme Bands in die Poren,
Bitches in draws with dick in their jaws
Schlampen in Unterwäsche mit Schwänzen in ihren Mündern,
The frame drank sick of Valour, straight bandit spot
Der Rahmen trank sich an Velours satt, ein echter Banditenort,
Open up shop, turn the block to 'Planet Rock'
Eröffne einen Laden, verwandle den Block in 'Planet Rock',
Shit with no chop, slept with the glock with the hammer cocked
Scheiße ohne Hacken, schlief mit der Glock mit gespanntem Hahn,
Serving the fiends, hop in the Suburban and lean
Bediene die Süchtigen, hüpfe in den Suburban und lehne dich an,
Look at that don nigga swerving in Queens, player
Sieh dir diesen Don-Nigga an, wie er in Queens ausschert, Player,
Balling a lot, brawling for props, calling the shots
Spielt groß auf, kämpft um Requisiten, gibt die Befehle,
Hit the curb, birds all on the flock
Fährt an den Bordstein, Vögel alle im Schwarm,
Jocking, like "who that there covered in all of them rocks"
Gaffen, wie "wer ist das da, bedeckt mit all den Steinen",
It's royalty bitch, fall on the cock, recognize one
Es ist königliches Blut, Schlampe, fall auf den Schwanz, erkenne einen,
Giacanna G Rap, that live one - pay homage
Giacanna G Rap, der Lebende huldige ihm,
Get it fucked up, I spray comments, nigga what?!
Wenn du es versaust, spucke ich Kommentare, Nigga was?!
(Nigga what, it's the Curriculum! Mic Club)
(Nigga was, es ist das Curriculum! Mic Club)
(Canibus)
(Canibus)
Anything is everything my nigga,
Alles ist alles, mein Nigga,
I ain't bitter but if I give you the finger it'll be behind a trigger,
Ich bin nicht verbittert, aber wenn ich dir den Finger zeige, dann hinter einem Abzug,
Faggot ass nigga living in a gated community,
Schwuchtel-Nigga, der in einer bewachten Wohnanlage lebt,
Up at radio telling them what you're going to do to me,
Geht zum Radio und erzählt ihnen, was du mir antun wirst,
I live in the 'burbs,
Ich lebe in den Vororten,
Clean my Winchester every other weekend with the same dirty Hanes shirt,
Reinige meine Winchester jedes zweite Wochenende mit demselben schmutzigen Hanes-Shirt,
It takes two to tango, three to jump rope,
Es braucht zwei zum Tango, drei zum Seilspringen,
Four to bury the body plus look out for po',
Vier, um die Leiche zu vergraben und nach den Bullen Ausschau zu halten,
Yo, I guard everything within the limits of my post,
Yo, ich bewache alles innerhalb der Grenzen meines Postens,
My orders are to smoke you if you get too close,
Meine Befehle sind, dich zu erledigen, wenn du zu nahe kommst,
The whole globe is scared of my flow,
Der ganze Globus hat Angst vor meinem Flow,
Spirit world, scared of my soul,
Die Geisterwelt hat Angst vor meiner Seele,
Nowadays it's like I'm scared to be known,
Heutzutage habe ich Angst, bekannt zu sein,
The methods of my motivation is completely subjective,
Die Methoden meiner Motivation sind völlig subjektiv,
My perception is completely parallel to perspective,
Meine Wahrnehmung ist völlig parallel zur Perspektive,
Rhyming is the reason I spit in faces,
Reimen ist der Grund, warum ich Gesichtern ins Gesicht spucke,
Habituation of my flamboyance without rational reservation,
Gewöhnung an meine Extravaganz ohne rationale Zurückhaltung,
Whiskey, X-Ray, Yankee, Zulu, unusual,
Whiskey, X-Ray, Yankee, Zulu, ungewöhnlich,
Wordologically my syllable position is beautiful,
Wortlogisch ist meine Silbenposition wunderschön,
Only respect niggas if the feeling is mutual,
Respektiere Niggas nur, wenn das Gefühl gegenseitig ist,
G Rap snatched the jewels fom you, I'll throw them in the crucible,
G Rap hat dir die Juwelen entrissen, ich werfe sie in den Schmelztiegel,
Probably throw you in it too, mix it up and make nigga stew,
Wahrscheinlich werfe ich dich auch hinein, mische es und mache Nigga-Eintopf,
If you can't admit that I'm iller than you,
Wenn du nicht zugeben kannst, dass ich kranker bin als du,
Baby, you're sparring with the shadows, Canibus and G Rap flow,
Baby, du sparrst mit den Schatten, Canibus und G Rap Flow,
Motherfucker you're 'fessionalling with the Pros.
Du Mistkerl professionalisierst dich mit den Profis.
(Kool G Rap)
(Kool G Rap)
Know it's, dough over hoes - bankrolls, Rovers and clothes
Weiß, es geht um Geld über Schlampen Banknoten, Rovers und Kleidung,
And shots blow all them cowards and foes
Und Schüsse erledigen all diese Feiglinge und Feinde,
Giacanna proud with the pros, foul mode
Giacanna stolz mit den Profis, Foul-Modus,
We quick reachers, spear with the fearless til you drip liters
Wir sind schnelle Greifer, Speer mit den Furchtlosen, bis du Liter vergießt,
Flip divas, the big secret, strip to they tits and beaver
Flipp Divas, das große Geheimnis, zieh dich bis auf Titten und Biber aus,
Sip Cris' and sniff coke of the peeter
Schlürf Cris' und schnupf Koks vom Peter,
Yeah we ball big baby, look off the meter
Ja, wir spielen groß auf, Baby, schau vom Zähler weg,
You should see us, it's movie star status
Du solltest uns sehen, es ist Filmstar-Status,
Scar lackers lost cabbage, rip the Pablo Escobar fabrics
Scar-Liebhaber haben Kohle verloren, zerreißen die Pablo Escobar-Stoffe,
Froze the road we chose, not a pretty route, Diddied out
Haben die Straße, die wir wählten, zugefroren, keine schöne Route, haben uns ausgetobt,
Grimey and grittied out, stack dough, jiggy out
Dreckig und schmutzig, Geld stapeln, ausgeflippt,
Dime bitches behavin like ya sex slave skizzied out
Dime-Bitches benehmen sich wie deine Sexsklavinnen, ausgeflippt,
Some nigga dizzy south, til he's out, busy mouth
Einem Nigga schwindelig im Süden, bis er raus ist, geschäftiger Mund,
Swerve to the curb, hit the bird split the kitties out
Schwenke zum Bordstein, schlag den Vogel, teile die Miezen auf,
We kidnap for trap - blackmail for a gang a mill
Wir entführen für Falle Erpressung für eine Gang von Millionen,
Spot banger himself, fishscale rocks under the fingernails
Spot-Banger selbst, Fischschuppen-Felsen unter den Fingernägeln,
The blood trail lead to a corpse
Die Blutspur führt zu einer Leiche,
Treat my appetite for greed with a torch
Behandle meinen Appetit auf Gier mit einer Fackel,
For keys to a Porsche, to breeze in the loft
Für Schlüssel zu einem Porsche, um ins Loft zu brausen,
Roll up my hand sheets with the force
Rolle meine Handtücher mit Gewalt auf,
We squeeze off, no need for remorse, player
Wir drücken ab, keine Notwendigkeit für Reue, Player,
Forty wild goons, we forty Calhouns
Vierzig wilde Schläger, wir sind vierzig Calhouns,
You die forty foul dooms for forty coward moves
Du stirbst vierzig üble Schicksale für vierzig feige Züge,
Bless sparkle, and spark until my shorty style rules
Segne Glanz und Funken, bis mein Shorty-Stil regiert,
Giancanna dead? Widespread, I'll be a 40 mile tune nigga
Giancanna tot? Weit verbreitet, ich werde eine 40-Meilen-Melodie sein, Nigga,
What, what nigga? The noble laureate
Was, was Nigga? Der edle Preisträger,
Comin at y'all niggaz.
Komme auf euch Niggas zu.
Uh. 40-pound style nigga...
Äh. 40-Pfund-Stil Nigga...





Writer(s): Germaine Williams


Attention! Feel free to leave feedback.