Canibus - Cenoir Studies 02 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Canibus - Cenoir Studies 02




Producer: Kyros
Продюсер: Кирос
Time: 5: 02
Время: 5:02
(Canibus)
(Canibus)
Yo, the artists come and go, so does the show,
Йоу, артисты приходят и уходят, как и шоу,
So does the doe, nothing lasts forever you know,
Как и лань, ничто не длится вечно, вы знаете,
It's all about the experience and what you take from it,
все дело в опыте и в том, что вы из него извлекаете,
What you learn in the process, what you make of it,
чему вы учитесь в процессе, что вы делаете из этого,
Number two in the world, at the top of the summit,
номер два в мире, на вершине вершины,
I loved it, should have packed a parachute for the plummet,
Мне это понравилось, надо было взять с собой парашют для отвеса,
Now I'm humping these klicks crawling through mud pits,
Теперь я преодолеваю эти километры, ползаю по грязевым ямам.,
With guns and hundreds of clips on Uncle Sam's budget,
С оружием и сотнями обойм в бюджете дяди Сэма,
A hundred rifles for self,
Сотня винтовок для себя,
Handcuff Burt Reynolds to Jim Brown and escape with Rachel Welch,
приковать Берта Рейнольдса наручниками к Джиму Брауну и сбежать с Рэйчел Уэлч,
Isn't my queen lovely?
Разве моя королева не прелесть?
Feed her rum and raisin ice cream shower her with diamond rings and money,
Накормите ее мороженым с ромом и изюмом, осыпьте бриллиантовыми кольцами и деньгами,
Twenty three hours a day I study,
Двадцать три часа в сутки я учусь,
Dreaming about beautiful women, I hate you gay Teletubbies,
Мечтая о красивых женщинах, я ненавижу вас, телепузиков-геев,
Dreams keep me alive, you can't take them from me,
Мечты поддерживают во мне жизнь, вы не можете отнять их у меня,
The battlefield is bloody, mean and ugly,
Поле битвы кровавое, подлое и уродливое,
My adrenaline rushes when the enemy rush me,
Мой адреналин приливает, когда враг бросается на меня,
Trying to bust me because I swore I'd defend my country,
пытаясь схватить, потому что я поклялся защищать свою страну,
If I could choose between being lucky and having money,
Если бы я мог выбирать между везением и наличием денег,
Nothing negative could ever touch me,
ничто негативное никогда не смогло бы коснуться меня,
What must be is ultimately not up to me,
Что должно быть, в конечном счете, зависит не от меня,
But I'll sacrifice my life for yours if you trust me,
но я пожертвую своей жизнью ради твоей, если ты доверяешь мне,
Pin my medals upon my chest,
Приколи мои медали мне на грудь.,
So I can left, right, left into certain death,
Так что я могу налево, направо, налево навстречу верной смерти,
God speed and God bless,
Дай Бог скорости и благослови Бог,
In the end I hope God is impressed if I'm put to rest,
В конце концов, я надеюсь, что Бог будет впечатлен, если я упокоюсь.,
I did what I came to do, no time left,
Я сделал то, за чем пришел, времени не осталось,
Say my name out of the blue because I rhyme the best,
Произнеси мое имя ни с того ни с сего, потому что я рифмуюсь лучше всех,
MicClub.net see me live in the flesh,
MicClub.net увидь меня живым во плоти,
You can come and download every rhyme that I spit,
Ты можешь прийти и скачать каждую рифму, которую я напишу,
You can pay homage to Rip for one dollar a clip,
Вы можете отдать дань уважения Рипу по одному доллару за клип,
None of those rhymes is on the album bitch,
Ни одной из этих рифм нет в альбоме, сука,
It's a storage facility where I keep my shit,
это хранилище, где я храню свое дерьмо,
For the students in the class that want to peep my shit,
Для учеников в классе, которые хотят подсмотреть мое дерьмо,
Break a bootlegger leg if he leak my shit,
Сломайте ногу бутлегеру, если он слил мое дерьмо,
If you don't want to sign in bitch, then eat my shit,
Если ты не хочешь регистрироваться, сука, тогда ешь мое дерьмо,
Drink my piss, you could never compete like this,
пей мою мочу, ты никогда не смогла бы так конкурировать.,
I'ma give you an example how deep I get,
Я приведу вам пример того, как глубоко я проникаю,
Technology not available for purchase,
Технология, недоступная для покупки,
My brain collects, stores and converts million bars,
Мой мозг собирает, хранит и преобразует миллионы батончиков,
At a standoff distance at a thousand feet,
На дистанции противостояния в тысячу футов,
I illuminate the target and pound him to sleep,
Я освещаю цель и усыпляю ее ударами,
To within one micro inch if you're out in the street,
С точностью до одного микро дюйма, если вы находитесь на улице,
I could close my ears and still move my mouth to the beat,
Я мог бы закрыть уши и все еще двигать ртом в такт,
Dial up to your network and make your files delete,
Подключитесь к своей сети и удалите свои файлы,
Count to three, listen to your browser beep,
досчитайте до трех, послушайте звуковой сигнал вашего браузера.,
Too late, foot already stepped in the faeces,
Слишком поздно, нога уже наступила на фекалии,
Doctor Norton's too sick to help your PC's,
доктор Нортон слишком болен, чтобы помочь вашему компьютеру,
Virtually I'll make your virtual memory freeze,
Виртуально я заставлю вашу виртуальную память замерзнуть,
With a weapon of mass destruction, WMD,
С оружием массового уничтожения, ОМУ,
I'm a TMC, trouble to emcees,
Я ТМС, доставляю неприятности ведущим,
Destroy colonies with UCAV's,
уничтожаю колонии с помощью беспилотников,
I'll send in no less than twenty A-Teams,
Я пошлю не менее двадцати групп "А",
Wipe you out before I even get to the B's,
Уничтожу тебя еще до того, как доберусь до "Б".,
With my transatmospheric space based mirrors,
С моими трансатмосферными космическими зеркалами,
Can you write that out without typographical error?
Можете ли вы написать это без типографской ошибки?
Dumb fucks, I'm the best ever, whatever,
Тупые ублюдки, я лучший на свете, неважно,
Divide eighteen by six, you get the third letter,
разделите восемнадцать на шесть, вы получите третью букву,
From the lowest earth orbit up to the heavens,
От самой низкой земной орбиты до небес,
I'll bomb y'all with lyrics of flechettes and pellets forever,
Я буду вечно бомбить вас текстами из флешек и гранул.,
As a spitter I'm still tougher than leather,
Как плевательница я все еще крепче кожи,
I had to go underground to get over the pressure,
Мне пришлось уйти в подполье, чтобы преодолеть давление,
Battle rap from the Renaissance, multi-megawatt,
Батл-рэп эпохи Возрождения, многомегаваттный,
Bury you beneath the bedrock on a bed of rocks,
Похоронить тебя под коренной породой на ложе из камней,
I could never get bored, I'll write about Huxley
Мне никогда не будет скучно, я напишу о Хаксли
Versus Wilberforce, fuck writing a killer,
Против Уилберфорса, к черту писать убийцу,
The Copenhagen curriculum of metaphors,
Копенгагенская учебная программа метафор,
Everything from Bob Marley to Tenor Saw,
все, от Боба Марли до Тенора, видели,
To System of a Down song number fourteen,
К системе Дауна песня номер четырнадцать,
I see 'Aerials' in the sky when I dream,
Я вижу "Антенны" в небе, когда мне снится,
The end is near, I wish it would hurry up,
Конец близок, я бы хотел, чтобы он поторопился,
I feel nano-bacteria burning me up,
Я чувствую, как нанобактерии сжигают меня,
Before I explain in detail, you should analyze
прежде чем я объясню подробно, вы должны проанализировать
The Mars' mineral samples under my nails,
Образцы минералов Марса у меня под ногтями,
Sometimes I wonder whose listening,
иногда я задаюсь вопросом, чье прослушивание,
The auditory Pavlovian conditioning is so sickening,
Слуховая павловская обусловленность так отвратительна,
My adenine, guanine, cytosine, and thiamine,
Мои аденин, гуанин, цитозин и тиамин,
Is really what makes me rhyme supreme,
Это действительно то, что заставляет меня рифмовать превосходно,
As soon as I hear the beat, bada-bing,
Как только я слышу ритм, бада-бинг,
You've gotta think, "A hundred bars? Damn that's a lot of ink,"
Вы должны подумать: "Сто тактов? Черт возьми, это слишком много чернил,"
Eventually all of my albums will be out of print,
В конце концов все мои альбомы выйдут из печати,
There will be a clone for every style I invent,
Для каждого стиля, который я изобрету, будет свой клон,
For every line I rhyme intense,
За каждую строчку, которую я усиленно рифмую,
For all the time I spent, every word I spit since '96,
За все потраченное время, за каждое слово, которое я произнес с 96-го,
If you can input at a hundred, I can output way above it,
Если вы можете ввести на уровне ста, я могу вывести намного больше,
If we're in public I'll double it,
Если мы будем на публике, я удвою сумму,
Put this on your study list and go study bitch,
внесу это в твой список для изучения и пойду изучать суку,
Basically quoting Hammer, "You Can't Touch This,"
по сути цитируя Хаммера: "Ты не можешь к этому прикасаться".
I'm too assertive and alert, for what it's worth,
Я слишком напорист и бдителен, как бы то ни было,
My best piece of work is still yearning to be birthed,
моя лучшая работа все еще жаждет рождения,
Class dismissed,
увольнения с занятий,
Cenior Studies from Canibus.
продолжения учебы в Canibus.
(Sample)
(Образец)
There is something mystical, but it's not rare
В этом есть что-то мистическое, но это не редкость
And nobody should treat it as though this is something special
И никто не должен относиться к этому так, как будто это что-то особенное
That writer's do
Это дело писателя
Anybody--anybody born physically able in the brain
Любой - любой, кто родился физически способным в мозгу
Can sit down and begin to write something and discover
Может сесть и начать что-то писать и обнаружить
That there are depths in her soul or his soul that are untapped
Что в ее душе или в его душе есть неиспользованные глубины





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Germaine Williams


Attention! Feel free to leave feedback.