Lyrics and translation Canibus - Gold & Bronze Magik (feat. Bronze Nazareth & Copywrite)

Gold & Bronze Magik (feat. Bronze Nazareth & Copywrite)

Melatonin Magik emcee...
1, 2, and 3...
You are the reflection of an illusion
You do not exist
What you feel is real, everything else is a script
That they wrote for me
I hallucinate creepy crawlies
Rhymin' is a hobby, you can't even talk to me
Djs, radio stations, millions of listeners are prisoners
Their salvation is not your business
Canibus spit when Canibus wanna spit shit
Got that? Don't let me have to tell you again
The Western world is spiritually sterile, in great peril
We in the concrete jungle where they spank apes with the metal
I rhyme for the betterment of the culture
I don't spit no hot sixteens for promotion
Or corporate vultures who act like they own us
Self-expression is our birthright, not a bonus
Hip-hop can govern
Come together and show the whole world somethin'
The voices of the not so beloved
Melatonin Magik emcee...
1, 2, and 3...
I spit it till I'm free
This is lyrical law
The golden flame turns the gold bars into bronze
It draws upon magik from the stars
This is one more installment of lyrical law
If everything is in good order, I spit some more
The moral of the story is this
Don't get pissed because your upbringing was strict
'Cause life is a gift
You got food to eat
You got teeth to eat it with
Shoes on your feet
Don't be conceited, be content
Even when you lose, think about what you did to win
If you did the best that you can, you did a good thing
But you shouldn't smoke weed if you swim
Don't buy assault rifles, don't fight dogs, don't hit your girlfriend
Don't mix cocaine with unprescribed medicine
And don't say you're sober if you plan to do it again
With that said
Sleep tight tonight when you go to bed
This is public service announcement 2010

Magie dorée et bronze (avec Bronze Nazareth et Copywrite)

Magicien du mélatonine, MC...
1, 2, et 3...
Tu es le reflet d'une illusion
Tu n'existes pas
Ce que tu ressens est réel, tout le reste est un script
Qu'ils ont écrit pour moi
J'hallucine des bestioles effrayantes
Rimer est un passe-temps, tu ne peux même pas me parler
Les DJ, les stations de radio, des millions d'auditeurs sont des prisonniers
Leur salut n'est pas tes affaires
Canibus crache quand Canibus veut cracher de la merde
Compris ? Ne me fais pas le répéter
Le monde occidental est spirituellement stérile, en grand danger
Nous sommes dans la jungle de béton où ils fouettent les singes avec du métal
Je rime pour l'amélioration de la culture
Je ne crache pas de 16 mesures brûlantes pour la promotion
Ou pour les vautours corporatifs qui agissent comme s'ils étaient nos propriétaires
L'expression de soi est notre droit de naissance, pas un bonus
Le hip-hop peut gouverner
Réunissons-nous et montrons au monde entier quelque chose
Les voix des non-aimés
Magicien du mélatonine, MC...
1, 2, et 3...
Je le crache jusqu'à ce que je sois libre
C'est la loi lyrique
La flamme dorée transforme les lingots d'or en bronze
Elle puise dans la magie des étoiles
C'est une autre partie de la loi lyrique
Si tout est en ordre, je crache encore
La morale de l'histoire est la suivante
Ne te fâche pas parce que ton éducation a été stricte
Parce que la vie est un cadeau
Tu as de la nourriture à manger
Tu as des dents pour la manger
Des chaussures à tes pieds
Ne sois pas arrogant, sois content
Même quand tu perds, pense à ce que tu as fait pour gagner
Si tu as fait de ton mieux, tu as fait quelque chose de bien
Mais tu ne devrais pas fumer de l'herbe si tu nages
N'achète pas de fusils d'assaut, ne combats pas les chiens, ne frappe pas ta petite amie
Ne mélange pas la cocaïne à des médicaments non prescrits
Et ne dis pas que tu es sobre si tu prévois de recommencer
Cela dit
Dors bien ce soir quand tu iras au lit
Ceci est une annonce de service public 2010