Lyrics and translation Canibus - Mic Club Outro

Mic Club Outro

Mic club x4

(Canibus)
This is a favourite short saying of mine,
Two famous lines, time flies
Especially when you listen to rhymes
Words become time and time is disguised
Around the world in eighty seconds through a sentence
Experience is the mother of all adventure
Who knows the unknown? Where will you end up?
Question yourself, who, when and what?
I tell you this much, it's up to everyone of you
Learn from the past or the future will punish you
Power flows to those who remember
Memory comes from words, words come from letters
This is Mic Club's primary premise
We tell history, we don't let history tell us, Mic Club

Mic club x4

I think I write because it is the only thing I know how to
Do very, and its my way of contributing to the betterment
Of the planet and to my community

Mic Club Outro

Mic club x4

(Canibus)
C’est une de mes petites phrases préférées,
Deux lignes célèbres, le temps passe,
Surtout quand on écoute des rimes,
Les mots deviennent du temps et le temps est déguisé,
Autour du monde en quatre-vingts secondes grâce à une phrase,
L'expérience est la mère de toutes les aventures,
Qui connaît l'inconnu ? Où finiras-tu ?
Questionne-toi, qui, quand et quoi ?
Je te dis une chose, cela dépend de chacun d’entre vous,
Apprends du passé ou l’avenir te punira,
Le pouvoir va à ceux qui se souviennent,
La mémoire vient des mots, les mots viennent des lettres,
C’est la prémisse principale du Mic Club,
On raconte l’histoire, on ne laisse pas l’histoire nous raconter, Mic Club.

Mic club x4

Je pense que j’écris parce que c’est la seule chose que je sache faire,
Très bien, et c’est ma façon de contribuer à l’amélioration,
De la planète et de ma communauté.