Say It Ain't So - Canibus translation in German

Say It Ain't So

Oh my motherfuckin God! Say it ain't so

Jesus Christ, my name should be Jeebus Mic
Even when I rip the shit, fans leave uptight
Can-I-Bus, spit is in my blood, I'm blessed
Outside the bones but inside the flesh
And yes, if I was focused I could crush you
Cause you sayin you focused, now how come I can still touch you?
I bust you, then spit some Young Buck shit at you
Cause I still got the heart to go bust me a head or two
The perfect music machine, mechanical being
The most lyrical digital streams the world has ever seen
I did, I do, I does, I am
I will be, I was the same nigga you love
But slugs rain from the sky, it's like the angels want me to die
They push me harder cause they want me to try
A pitbull off the leash, barkin speech
Like a bull in the pit, liftin you off your feet
I feel like the world's mine, I can park in the street
Kick the world's illest rhyme, police officers weep
People layin on the concrete exhausted from heat
Watchin John Kerry spit over some Michael Moore beats
This is a little somethin that my repertoire boast
I almost was in control of all coasts
I give the fans rhymes to quote, they all dope
Total lyrical landslide, give me all votes
But I can be as quiet as they want me to be
Cause even though they say my name, they ain't talkin to me
They talk to magazines, they talk to MTV
They up on 106 on BET talkin to Free
Big niggas actin tough, but they walk like they ankles is cuffed
Who gives a FUCK if your ankles is buff
I can ar-ticulate, I wanna par-ticipate
But they tryin to hold me back with black ball number eight
I pick the microphone up and spark the debate
Ever since ninety-eight I been a target for hate
Jesus Christ! My name should be JeeBus Mic
Even when I rip the shit, fans leave uptight
Fuck it, I'm in the middle of little Italy
With a middleman that didn't know diddly so I killed him lyrically
The Big Pun, energy enters me strengthens me
Lay you on the floor, shoot you in the back, make you Centipede
My sense of speed is ten over three
MC times Kay Slay over the motherfuckin MP
My fanbase sit and wait for the comin
They couldn't follow the leader long enough so I drug 'em

Yo Kay Slay, can I bust 'em?

Sag, dass es nicht so ist

Oh mein verdammter Gott! Sag, dass es nicht so ist

Jesus Christus, mein Name sollte Jeebus Mic sein
Selbst wenn ich den Scheiß zerreiße, gehen die Fans angespannt weg
Can-I-Bus, Spucke ist in meinem Blut, ich bin gesegnet
Außerhalb der Knochen, aber innerhalb des Fleisches
Und ja, wenn ich fokussiert wäre, könnte ich dich zerquetschen
Weil du sagst, du bist fokussiert, wie kommt es, dass ich dich immer noch berühren kann?
Ich erwische dich, dann spucke ich dir Young Buck-Scheiß entgegen
Weil ich immer noch das Herz habe, mir ein oder zwei Köpfe einzuschlagen
Die perfekte Musikmaschine, mechanisches Wesen
Die lyrischsten digitalen Ströme, die die Welt je gesehen hat
Ich tat, ich tue, ich tu's, ich bin
Ich werde sein, ich war derselbe Nigga, den du liebst
Aber Kugeln regnen vom Himmel, es ist, als ob die Engel wollen, dass ich sterbe
Sie treiben mich härter an, weil sie wollen, dass ich es versuche
Ein Pitbull ohne Leine, bellende Rede
Wie ein Stier in der Arena, der dich von den Füßen hebt
Ich fühle mich, als gehöre die Welt mir, ich kann auf der Straße parken
Den krassesten Reim der Welt kicken, Polizisten weinen
Leute liegen auf dem Beton, erschöpft von der Hitze
Sehen John Kerry über Michael Moore-Beats spitten
Das ist eine Kleinigkeit, mit der mein Repertoire prahlt
Ich hatte fast die Kontrolle über alle Küsten
Ich gebe den Fans Reime zum Zitieren, sie sind alle dope
Totaler lyrischer Erdrutsch, gebt mir alle Stimmen
Aber ich kann so leise sein, wie sie mich haben wollen
Denn obwohl sie meinen Namen sagen, reden sie nicht mit mir
Sie reden mit Magazinen, sie reden mit MTV
Sie sind bei 106 auf BET und reden mit Free
Große Niggas tun hart, aber sie laufen, als wären ihre Knöchel gefesselt
Wen zum TEUFEL interessiert es, ob deine Knöchel stramm sind
Ich kann ar-tikulieren, ich will par-tizipieren
Aber sie versuchen, mich mit der schwarzen Kugel Nummer acht zurückzuhalten
Ich nehme das Mikrofon auf und entfache die Debatte
Seit achtundneunzig bin ich ein Ziel für Hass
Jesus Christus! Mein Name sollte JeeBus Mic sein
Selbst wenn ich den Scheiß zerreiße, gehen die Fans angespannt weg
Scheiß drauf, ich bin mitten in Little Italy
Mit einem Mittelsmann, der keinen blassen Schimmer hatte, also habe ich ihn lyrisch getötet
Die Big Pun-Energie dringt in mich ein, stärkt mich
Lege dich auf den Boden, schieße dir in den Rücken, mache dich zum Centipede
Mein Gefühl für Geschwindigkeit ist zehn über drei
MC mal Kay Slay über dem verdammten MP
Meine Fangemeinde sitzt da und wartet auf das Kommen
Sie konnten dem Anführer nicht lange genug folgen, also habe ich sie mitgeschleift

Yo Kay Slay, kann ich sie erledigen?