Caninana - Ressaca de Saudade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caninana - Ressaca de Saudade




Ressaca de Saudade
Похмелье по тоске
Ao, sucesso do Brasil
Йоу, хит Бразилии!
Isso é mais uma de Caninana meu cumpade
Это ещё одна от Канинана, мой друг!
Visualizei mas não vou responder
Увидел сообщение, но не отвечу,
Da minha boca não vai ouvir nada
Из моих уст ты не услышишь ни слова.
Até que eu tinha coisas pra falar
Хотя у меня и были вещи, что сказать,
Mas vou tomar vergonha nessa cara
Но я возьмусь за ум.
Você não vale a consideração
Ты не стоишь внимания,
Nem uma lágrima minha vai ter
И слёз моих не увидишь.
Vai ser difícil ter o meu perdão
Получить моё прощение будет трудно,
Meu coração não pertence a você
Моё сердце тебе не принадлежит,
E da minha vida você não merece saber
И знать о моей жизни ты не заслуживаешь.
Mas se o seu telefone tocar
Но если твой телефон зазвонит
pras três ou quatro da manhã
Где-то в три или четыре утра,
Eu não voltei atrás
То знай: я не вернулся,
Eu bebi demais
Я просто слишком много выпил.
Faça o que sempre fez
Делай, что делала всегда,
Não me atenda nenhuma vez
Не отвечай мне ни разу.
Mas se o seu telefone tocar
Но если твой телефон зазвонит
pras três ou quatro da manhã
Где-то в три или четыре утра,
Eu não voltei atrás
То знай: я не вернулся,
Eu bebi demais
Я просто слишком много выпил.
Faça o que sempre fez
Делай, что делала всегда,
Não me atenda nenhuma vez
Не отвечай мне ни разу.
Aí, aí, aí, vai
Вот так, вот так, вот так, давай!
Pega descendo que subindo é contra-mão
Спускайся вниз, вверх - это неправильный путь.
Ao trem
Поехали!
Visualizei mas não vou responder
Увидел сообщение, но не отвечу,
Da minha boca não vai ouvir nada
Из моих уст ты не услышишь ни слова.
Até que eu tinha coisas pra falar
Хотя у меня и были вещи, что сказать,
Mas vou tomar vergonha nessa cara
Но я возьмусь за ум.
Você não vale a consideração
Ты не стоишь внимания,
Nem uma lágrima minha vai ter
И слёз моих не увидишь.
Vai ser difícil ter o meu perdão
Получить моё прощение будет трудно,
Meu coração não pertence a você
Моё сердце тебе не принадлежит,
E da minha vida você não merece saber
И знать о моей жизни ты не заслуживаешь.
Mas se o seu telefone tocar
Но если твой телефон зазвонит
pras três ou quatro da manhã
Где-то в три или четыре утра,
(Eu não voltei atrás)
не вернулся)
Eu bebi demais
Я просто слишком много выпил.
Faça o que sempre fez
Делай, что делала всегда,
Não me atenda nenhuma vez
Не отвечай мне ни разу.
Mas se o seu telefone tocar
Но если твой телефон зазвонит
pras três ou quatro da manhã
Где-то в три или четыре утра,
Eu não voltei atrás
То знай: я не вернулся,
Eu bebi demais
Я просто слишком много выпил.
Faça o que sempre fez
Делай, что делала всегда,
Não me atenda nenhuma vez
Не отвечай мне ни разу.
Vai, aí,
Давай, вот так, вот так!
Olha a pressão
Смотри, какое давление!
Pega descendo que subindo é contra-mão
Спускайся вниз, вверх - это неправильный путь.
Show
Улёт!





Writer(s): Jonas Alves Da Silva, Antonio Devanildo Do Carmo, Italo Almeida De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.