Canis - Yadeshoon Mimoone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canis - Yadeshoon Mimoone




Yadeshoon Mimoone
Yadeshoon Mimoone
موزیکا پخش میشن از رادیو
La musique joue à la radio
میزنم هیتا رو من نیم پکی و
Je joue les hits, je suis à moitié à moitié
میزنم و میدم خرج دیشو
Je frappe et je dépense pour le plat
چون یکی اون بالا داره هوامو
Parce que quelqu'un là-haut prend soin de moi
توو اوج سقوط پرواز میکنم
Au sommet de la chute, je vole
اگه نیستی باهام میشی ضد من
Si tu n'es pas avec moi, tu deviens mon ennemi
توو اوج سکوت منو پلی میکنن
Au milieu du silence, ils me jouent
تا که ازم ایده بگیرن
Pour qu'ils puisent des idées en moi
بهتر نیستم بهترینم
Je ne suis pas meilleur, je suis le meilleur
هم یکم من هم بیستم
Je suis aussi un peu moi, aussi le vingtième
پراید زیاده ولی میبکم من
Il y a beaucoup de fierté, mais je la dis
توو فاز حال دادن به بدخواها دیگه نیستم
Je ne suis plus dans le truc de donner du bonheur aux méchants
یادشون میمونه ، ولی ما یادمون میره
Ils s'en souviendront, mais nous, nous oublions
یادشون میمونه ، ولی ما یادمون میره
Ils s'en souviendront, mais nous, nous oublions
آ ، میریزم به هم ، میریزم به هم
Oh, je mélange tout, je mélange tout
آ ، نمیرم عقب ، میریزم به هم
Oh, je ne recule pas, je mélange tout
یادشون نمیره میدونم
Je sais qu'ils ne l'oublieront pas
یادتون میمونه میدونم
Je sais que vous vous en souviendrez
یادشون نمیره چون که من
Ils ne l'oublieront pas parce que moi
همیشه یادشون میارم
Je le leur rappelle toujours
خودم آرومم ولی دآشام وحشی
Je suis calme moi-même, mais mes amis sont sauvages
حواست باشه میخوای بشی ضد کی
Fais attention, tu veux être contre qui
پا روی گاز ترمز خلاصه
Pied sur la pédale, frein, en résumé
با الماس بیتا رو میزنیم دورهمی
Avec des diamants, nous jouons les rythmes ensemble
من آره بد عجیبم
Oui, je suis étrange
از هرکی بپرسی مثل ندیدم
Demande à qui tu veux, tu n'as jamais vu quelqu'un comme moi
دمش گرم ، اون که حال داد
C'est cool, ça a fait plaisir
تا که کل دنیا منو ببین
Jusqu'à ce que le monde entier me voit
دمش گرم ، اون که بال داد
C'est cool, ça a donné des ailes
تا که دیدش میخوان بنو بندازن
Jusqu'à ce qu'ils veuillent me faire tomber
یادشون میمونه ، ولی ما یادمون میره
Ils s'en souviendront, mais nous, nous oublions
یادشون میمونه ، ولی ما یادمون میره
Ils s'en souviendront, mais nous, nous oublions
آ ، میریزم به هم ، میریزم به هم
Oh, je mélange tout, je mélange tout
آ ، نمیرم عقب ، میریزم به هم
Oh, je ne recule pas, je mélange tout
یادشون نمیره میدونم
Je sais qu'ils ne l'oublieront pas
یادتون میمونه میدونم
Je sais que vous vous en souviendrez
یادشون نمیره چون که من
Ils ne l'oublieront pas parce que moi
همیشه یادشون میارم
Je le leur rappelle toujours
آ ، میریزم به هم ، میریزم به هم
Oh, je mélange tout, je mélange tout
آ ، نمیرم عقب ، میریزم به هم
Oh, je ne recule pas, je mélange tout
یادشون نمیره میدونم
Je sais qu'ils ne l'oublieront pas
یادتون میمونه میدونم
Je sais que vous vous en souviendrez
یادشون نمیره چون که من
Ils ne l'oublieront pas parce que moi
همیشه یادشون میارم
Je le leur rappelle toujours





Writer(s): Parham Canis


Attention! Feel free to leave feedback.