Canis feat. Mehrad Hidden - Noghte Joosh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canis feat. Mehrad Hidden - Noghte Joosh




Noghte Joosh
Point d'ébullition
نقطه جوش من از صفر تا صد يه ثانيه هست
Mon point d'ébullition est de zéro à cent en une seconde
سر تا تش
De la tête aux pieds
من یاغیم دنبال حاشیم راضیم
Je suis un rebelle, je recherche des ennuis, je suis satisfait
عصبانیم بی دلیل شاکیم روانیم
Je suis en colère sans raison, je suis enragé, je suis fou
حساس نشون میدم حساسیت تو ببخش
Je fais semblant d'être sensible, excuse ma sensibilité
تو ببخش
Excuse-moi
منو ببخش
Excuse-moi
اگه حرف من دلتو شکست
Si mes paroles ont brisé ton cœur
منو ببخش
Excuse-moi
منو ببخش
Excuse-moi
اگه کشیدم رو قلب تو یه خش
Si j'ai fait une égratignure sur ton cœur
منو ببخش
Excuse-moi
از یاد من رفتی د ا ئما خدای من
Tu as disparu de ma mémoire à jamais, mon Dieu
منو ببخش
Excuse-moi
وجدان من مرده خشک شده چاه من
Ma conscience est morte, mon puits est asséché
کاملا
Complètement
مادر یکبار نگرفتم سراغتم
Je n'ai jamais demandé de tes nouvelles à ma mère
منو ببخش
Excuse-moi
سنگمو تا کی باید به سینه بزنی بریزی اشک
Jusqu'à quand devrai-je me frapper la poitrine avec ma pierre, verser des larmes ?
منو ببخش
Excuse-moi
منو ببخش
Excuse-moi
اگه حرف من دلتو شکست
Si mes paroles ont brisé ton cœur
منو ببخش
Excuse-moi
منو ببخش
Excuse-moi
اگه کشیدم رو قلب تو یه خش
Si j'ai fait une égratignure sur ton cœur
منو ببخش
Excuse-moi





Writer(s): Parham Aslani


Attention! Feel free to leave feedback.