Lyrics and translation Canjelae - Someone Else

Someone Else

I've been more than understanding Tryna get my head around it
Count to 10, Count to 10
Before I give into my ways
Cures you til I can't erase
Make you feel some type of way
Make you feel, make you feel
Make me feel Like someone can love you better
Telling me telling me telling me
I should treat you better
And I don't wanna go there
I just wanna play fair
But since you wanna go there
Someone else wouldn't ask me
To change Someone else would just love me the same
Someone else would just want me to stay
Someone else wouldn't push me away
Someone else would so maybe you should
I been doing all I can but you got me all up in my head
Can't figure out where I stand
Supposed to be my best my friend my man
But we fight and we fight
Why fight?
Don't you wanna get it right
Hold it down right by your side, but you're steady think I...
Then maybe we can give this love another try
Or maybe I'm just done and we are out of time

Кто-то другой

Я была более чем понимающей, пытаясь разобраться в этом
Считаю до 10, считаю до 10
Прежде чем поддамся своим порывам
Лечу тебя, пока не сотру
Заставляю тебя что-то почувствовать
Заставляю тебя чувствовать, заставляю тебя чувствовать
Заставляешь меня чувствовать, будто кто-то другой может любить тебя лучше
Ты твердишь мне, твердишь мне, твердишь мне
Что я должна относиться к тебе лучше
И я не хочу туда идти
Я просто хочу играть честно
Но раз уж ты хочешь туда идти
Кто-то другой не просил бы меня
Меняться, кто-то другой просто любил бы меня такой, какая я есть
Кто-то другой просто хотел бы, чтобы я осталась
Кто-то другой не отталкивал бы меня
Кто-то другой бы так поступил, так что, может быть, и тебе стоит
Я делаю все, что могу, но ты забил мне всю голову
Не могу понять, где я нахожусь
Ты должен быть моим лучшим другом, моим мужчиной
Но мы ругаемся и ругаемся
Зачем ругаться?
Раз тебе не хочется все исправить
Быть рядом, но ты постоянно думаешь, что я...
Тогда, может быть, мы сможем дать этой любви еще один шанс
А может быть, я просто устала, и у нас кончилось время