Canna Man - 22HUNDREDE - translation of the lyrics into French

22HUNDREDE - Canna Mantranslation in French




22HUNDREDE
22HUNDREDE
Yo
Yo
Toogtyve-hundrede alle dage
Vingt-deux cents tous les jours
hvorfor fuck sku' vi falde af?
Alors pourquoi diable devrions-nous tomber ?
Ingenting, det' en smal sag
Rien, c'est du gâteau
Du hørt' jo godt, hva' de alle sagde
Tu as bien entendu ce qu'ils disaient tous
Yo, det' stadig hverdag blokken
Yo, c'est toujours le quotidien dans le quartier
Eneste der' anderledes er mærkerne klodsen
La seule différence, ce sont les marques sur le béton
Tid det' penge jeg kværner dem klokken
Le temps c'est de l'argent, alors je le broie sur l'horloge
Alle de' sultne de sværmer efter kokken
Ils ont tous faim, alors ils grouillent autour du chef
Yeah, og hvorfor ska' det være sådan?
Ouais, et pourquoi est-ce comme ça ?
Troede det var en ven, desværre, det var rotten
Je pensais que c'était un ami, malheureusement, c'était la pourriture
Skriv det ned nu eller lær det i kachotten
Écris-le maintenant ou apprends-le au cachot
Flest' prøver at glemm' med noget stærkere nede i koppen
La plupart essaient d'oublier avec quelque chose de plus fort dans la tasse
Skål (skål)
Santé (santé)
Stadig samm' tid og samm' sted
Toujours même heure et même endroit
Ung knægt lagt ned fanget for at lange fed
Jeune gars mis à terre, attrapé pour avoir vendu de la dope
Kampsved ligger vågen midt om natten
Sueurs froides, éveillé au milieu de la nuit
Lånt' lidt af stashen der sku' sukker med til katten
Emprunté un peu de la réserve qui devait sucrer le chat
Woah, der' kun ting der ændrer sig
Woah, il y a peu de choses qui changent
Priserne tjald, lån bli'r til hælervarer
Les prix de l'herbe, les prêts se transforment en biens volés
Ung ting forkæler mig, sikkert væk i morgen
Une jeune femme me gâte, sûrement partie demain
Fortabt i hendes smil mens hun slikker hen af ploven
Perdu dans son sourire pendant qu'elle lèche la charrue
Yo
Yo
Toogtyve-hundrede alle dage
Vingt-deux cents tous les jours
hvorfor fuck sku' vi falde af?
Alors pourquoi diable devrions-nous tomber ?
Ingenting, det' en smal sag
Rien, c'est du gâteau
Du hørt' jo godt, hva' de alle sagde
Tu as bien entendu ce qu'ils disaient tous
Toogtyve-hundrede alle dage
Vingt-deux cents tous les jours
hvorfor fuck sku' vi falde af?
Alors pourquoi diable devrions-nous tomber ?
Ingenting, det' en smal sag
Rien, c'est du gâteau
Du hørt' jo godt. hva' de alle sagde
Tu as bien entendu ce qu'ils disaient tous
Yah, jeg stadig hundrede hen mic'en
Ouais, je suis toujours à cent pour cent au micro
Hvorfor ska' vi snak', når du har glemt replikken?
Pourquoi parler, quand tu as oublié ta réplique ?
Venter en chance, som om uret ændrer tikken
Attendre une chance, comme si l'horloge changeait son tic-tac
Kæmper for revanche, de har gluggerne kliken
Se battre pour une revanche, ils ont les yeux rivés sur le clan
Yo, og vi racer hen til kisten
Yo, et on court vers le cercueil
Hvil i fred derude til alle dem, der taber gnisten
Reposez en paix tous ceux qui perdent leur flamme
Ingens top ti, men du ka' tro jeg dræber listen
Pas dans le top dix de personne, mais tu peux croire que je tue la liste
Fin lort du kom med du burde sgu ta' og spis' den
Belle merde que tu as sortie, tu devrais la manger
Yeah, la' mig tjek' i min kalender
Ouais, laisse-moi vérifier mon agenda
De snakker kun om penge, men har læk i begge ender
Ils ne parlent que d'argent, mais ils ont des fuites aux deux bouts
Plejede at sove længe mens vi festede gennem nætter
On avait l'habitude de faire la grasse matinée pendant qu'on faisait la fête toute la nuit
Nu drikker de derhjemm' mens de hænger sig i minder
Maintenant, ils boivent à la maison en se raccrochant à leurs souvenirs
Oh (skål)
Oh (santé)
Og I ved hvor I ka' finde mig
Et vous savez me trouver
Kodeord for indgang, ka' kun se den indefra
Mot de passe pour l'entrée, on ne peut le voir que de l'intérieur
Bling har du ved godt hva' jeg mener
Bling, tu sais ce que je veux dire
Ikk' nogen problemer, hvis der ikk' er nogen scener
Pas de problème, s'il n'y a pas de scène
Yo
Yo
Toogtyve-hundrede alle dage
Vingt-deux cents tous les jours
hvorfor fuck sku' vi falde af?
Alors pourquoi diable devrions-nous tomber ?
Ingenting, det' en smal sag
Rien, c'est du gâteau
Du hørt' jo godt, hva' de alle sagde
Tu as bien entendu ce qu'ils disaient tous
Toogtyve-hundrede alle dage
Vingt-deux cents tous les jours
hvorfor fuck sku' vi falde af?
Alors pourquoi diable devrions-nous tomber ?
Ingenting, det' en smal sag
Rien, c'est du gâteau
Du hørt' jo godt. hva' de alle sagde
Tu as bien entendu ce qu'ils disaient tous





Writer(s): Niels-henrik Pesonen, Thomas Lehde


Attention! Feel free to leave feedback.