Help Me - Stereo - Canned Heattranslation in French
Help
me,
darlin′
Aidez-moi,
ma chérie
I
can't
do
it
by
myself
Je
ne
peux
pas
y arriver
tout
seul
Help
me,
darlin′
Aidez-moi,
ma chérie
I
can't
do
it
by
myself
Je
ne
peux
pas
y arriver
tout
seul
If
you
can't
help
me,
woman
Si
tu
ne
peux
pas
m'aider,
ma chérie
I′m
gonna
get
me
somebody
else
Je
vais
trouver
quelqu'un
d'autre
Walk
with
me,
darlin′
Marche
avec
moi,
ma chérie
I
want
to
talk
with
you
sometime
Je
veux
te parler
un jour
Walk
with
me,
darlin'
Marche
avec
moi,
ma chérie
I
want
to
talk
with
you
sometime
Je
veux
te parler
un jour
Lord,
walk
with
me
darlin′
Seigneur,
marche
avec
moi,
ma chérie
Those
consolating,
weary
minds
Ces
esprits
las
et
consolateurs
The
sun
gonna
shine
Le
soleil
va
briller
On
my
back
door
some
day
Sur
ma porte
de
derrière
un jour
Sun
gonna
shine
Le
soleil
va
briller
On
my
back
door
some
day
Sur
ma porte
de
derrière
un jour
Lord,
the
moon
come
along
Seigneur,
la lune
vient
Lord,
take
all
my
troubles
away
Seigneur,
enlève-moi
tous
mes
ennuis
Lord,
bring
me
my
nightshirt
Seigneur,
apporte-moi
ma chemise
de
nuit
Get
your
morning
gown
Prends
ta robe
de
chambre
Lord,
bring
me
my
nightshirt
Seigneur,
apporte-moi
ma chemise
de
nuit
And
get
your
morning
gown
Et
prends
ta robe
de
chambre
Lord,
soon
'fore
morning
Seigneur,
bientôt
le matin
You
know
I
wanna
shake
them
all
down
Tu
sais
que
je veux
les secouer
tous
Rate the translation
1
On The Road Again - Alternate Take
2 Poor Moon
3 Low Down (And High Up)
4 Fannie Mae
5 Mean Old World
6 The Hunter
7 Wooly Bully
8 Christmas Blues
9 Rock & Roll Music
10 Human Condition
11 TV Mama
12 Nine Below Zero
13 Rockin' With the King
14 Harley Davidson Blues
15 Shake, Rattle and Roll
16 It's All Right
17 Whiskey and Wimmen'
18 Big Fat (The Fat Man)
19 Long Way From L.A.
20 Let's Work Together
21 Future Blues
22 Shake It and Break It
23 Sugar Bee
24 Same All Over
25 Time Was
26 Going up the Country
27 An Owl Song
28 Rockin' With The King
29 Amphetamine Annie
30 On the Road Again
31 My Crime
32 Gotta Boogie (The World Boogie)
33 The Story Of My Life - Stereo
34 Help Me - Stereo
35 Dust My Broom - Stereo
36 Goin' Down Slow - Stereo
37 Evil Is Going On - Stereo
38 Bullfrog Blues - Stereo
39 Rollin' And Tumblin' - Stereo
40 Evil Woman
41 Terraplane Blues
42 Hill's Stomp
2 Poor Moon
3 Low Down (And High Up)
4 Fannie Mae
5 Mean Old World
6 The Hunter
7 Wooly Bully
8 Christmas Blues
9 Rock & Roll Music
10 Human Condition
11 TV Mama
12 Nine Below Zero
13 Rockin' With the King
14 Harley Davidson Blues
15 Shake, Rattle and Roll
16 It's All Right
17 Whiskey and Wimmen'
18 Big Fat (The Fat Man)
19 Long Way From L.A.
20 Let's Work Together
21 Future Blues
22 Shake It and Break It
23 Sugar Bee
24 Same All Over
25 Time Was
26 Going up the Country
27 An Owl Song
28 Rockin' With The King
29 Amphetamine Annie
30 On the Road Again
31 My Crime
32 Gotta Boogie (The World Boogie)
33 The Story Of My Life - Stereo
34 Help Me - Stereo
35 Dust My Broom - Stereo
36 Goin' Down Slow - Stereo
37 Evil Is Going On - Stereo
38 Bullfrog Blues - Stereo
39 Rollin' And Tumblin' - Stereo
40 Evil Woman
41 Terraplane Blues
42 Hill's Stomp
Attention! Feel free to leave feedback.