Lyrics and translation Canned Heat - Long Way from L.A. - Remastered
I
can
almost
hear
the
warm
sun
shinin'
on
me,
Je
peux
presque
entendre
le
soleil
chaud
briller
sur
moi,
Sniffin'
cocain
way
down
on
malibu
beach,
Renifler
de
la
cocaïne
sur
la
plage
de
Malibu,
Cruisin'
in
the
canyon
with
my
little
woman,
Cruiser
dans
le
canyon
avec
ma
petite
femme,
Doin'
all
the
talk
that
I
wanna
be
doin'
but,
Dire
tout
ce
que
je
veux
dire,
mais,
I
fall
in
love
again
today,
I'm
a
long
way
from
L.A.
Je
tombe
amoureux
à
nouveau
aujourd'hui,
je
suis
loin
de
L.A.
It's
been
quite
a
while
since
I
told
my
baby
bye
bye,
Ça
fait
un
moment
que
j'ai
dit
au
revoir
à
mon
bébé,
I
hated
to
leave
when
I
saw
she
had
tears
in
her
eyes,
J'ai
détesté
partir
quand
j'ai
vu
les
larmes
dans
ses
yeux,
But
a
man
has
gotta
do
what
he's
got
to
do,
Mais
un
homme
doit
faire
ce
qu'il
a
à
faire,
When
daddy
goes
to
work
mom
will
bridge
the
blues,
Quand
papa
va
au
travail,
maman
comblera
le
blues,
But
I'm
on
the
road
again
today,
I'm
a
long
way
from
L.A.
Mais
je
suis
de
nouveau
sur
la
route
aujourd'hui,
je
suis
loin
de
L.A.
I've
been
on
the
road
it
seems
just
like
forever,
J'ai
l'impression
d'être
sur
la
route
depuis
toujours,
We
finish
one
gig
and
then
we
pack
up
to
another,
On
termine
un
concert
et
on
prépare
le
suivant,
I'd
give
anything
to
be
back
home,
Je
donnerais
n'importe
quoi
pour
être
de
retour
à
la
maison,
But
a
music
man
ain't
nothin'
but
a
rolling
stone,
Mais
un
musicien
n'est
qu'une
pierre
qui
roule,
I'm
on
the
road
again
today,
I'm
a
long
way
from
L.A.,
Je
suis
de
nouveau
sur
la
route
aujourd'hui,
je
suis
loin
de
L.A.,
I'm
a
long
way
from
L.A.,
I'm
a
long
way
from
L.A.
Je
suis
loin
de
L.A.,
je
suis
loin
de
L.A.
Gotta
get
back
to
my,
Gotta
get
back
to
my,
Je
dois
retourner
à
ma,
Je
dois
retourner
à
ma,
Gotta
get
back
to
my,
I
gotta
get
outta
here
man,
Je
dois
retourner
à
ma,
Je
dois
sortir
d'ici
mon
pote,
Man
this
woman's
killin'
me,
mmm
mmm
mmm,
my
my
my,
Cette
femme
me
tue,
mmm
mmm
mmm,
mon
mon
mon,
Things
go
better
with
Coca
Cola,
Les
choses
vont
mieux
avec
Coca
Cola,
Things
go
better
with
Coke.
Les
choses
vont
mieux
avec
Coke.
Rate the translation
1
Reefer Blues - Remastered
2 Going Up the Country - Remastered
3 Long Way from L.A. - Remastered
4 Move On Down the Road (Remastered)
5 Future Blues (Remastered)
6 London Blues - Remastered
7 My Time Ain't Long (Remastered)
8 Human Condition (Remastered)
9 On The Road Again - Remastered
10 Chicago Bound - Remastered
11 Good Bye for Now (Remastered)
12 Harley Davidson Blues - Remastered
13 Cherokee Dance - Remastered
14 These Boots Are Made For (Remastered)
15 D Drone - Remastered
16 Caterpilar Crawl (Remastered)
17 Sleepin' in the Ground - Remastered
18 House of Blue Lights - Remastered
19 Let's Work Together - Remastered
2 Going Up the Country - Remastered
3 Long Way from L.A. - Remastered
4 Move On Down the Road (Remastered)
5 Future Blues (Remastered)
6 London Blues - Remastered
7 My Time Ain't Long (Remastered)
8 Human Condition (Remastered)
9 On The Road Again - Remastered
10 Chicago Bound - Remastered
11 Good Bye for Now (Remastered)
12 Harley Davidson Blues - Remastered
13 Cherokee Dance - Remastered
14 These Boots Are Made For (Remastered)
15 D Drone - Remastered
16 Caterpilar Crawl (Remastered)
17 Sleepin' in the Ground - Remastered
18 House of Blue Lights - Remastered
19 Let's Work Together - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.