Canned Heat - Lookin' For My Rainbow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canned Heat - Lookin' For My Rainbow




Lookin' For My Rainbow
À la recherche de mon arc-en-ciel
Shades of white and blue and yellow
Des nuances de blanc, de bleu et de jaune
Hues of red which could make a man mellow
Des teintes de rouge qui pourraient rendre un homme doux
When up is down and down's too low
Quand le haut est le bas et le bas est trop bas
And high is not - now where can I go
Et le haut n'est pas - maintenant puis-je aller
Lookin' for my rainbow
À la recherche de mon arc-en-ciel
Lookin' for my rainbow
À la recherche de mon arc-en-ciel
Just a-lookin' for my rainbow
Je suis juste à la recherche de mon arc-en-ciel
We all come from time and space
Nous venons tous du temps et de l'espace
In vain we search from place to place
En vain, nous cherchons d'un endroit à l'autre
Feelin' pain and knowin' sorrow
Ressentir la douleur et connaître le chagrin
And never thinkin' about tomorrow
Et ne jamais penser au lendemain
Just lookin' for your rainbow
Je suis juste à la recherche de ton arc-en-ciel
Lookin' for your rainbow
À la recherche de ton arc-en-ciel
Lookin' for your rainbow
À la recherche de ton arc-en-ciel





Writer(s): James Shane


Attention! Feel free to leave feedback.