Canned Heat - Rich Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canned Heat - Rich Woman




Rich Woman
Femme riche
I got a woman with plenty of money
J'ai une femme avec beaucoup d'argent
She got the money and I got the honey
Elle a l'argent et j'ai le miel
Told my baby late last night
J'ai dit à ma chérie hier soir
Come here little darling everything is all right
Viens ici ma petite chérie, tout va bien
Well she give me a Cadillac, a diamond ring
Eh bien, elle m'a donné une Cadillac, une bague en diamant
Well a real fine clothe and everything
Eh bien, des vêtements vraiment fins et tout
I said: Baby baby baby give me one more chance
J'ai dit: Bébé bébé bébé, donne-moi une autre chance
At least let′s try and save this romance
Au moins essayons de sauver cette romance
I said: Come back baby I wish you would
J'ai dit: Reviens bébé, j'aimerais ça
She said: I would little darling, I would if I could
Elle a dit: Je le ferais mon petit chéri, je le ferais si je le pouvais
Early in the morning 'bout the break of day
Tôt le matin, vers le lever du jour
I reached for the pillow where my baby used to lay
J'ai atteint l'oreiller ma chérie avait l'habitude de se coucher
I said: Baby baby baby were′d you stay last night
J'ai dit: Bébé bébé bébé, es-tu restée hier soir
Well you didn't come home till the sun was shining bright
Eh bien, tu n'es pas rentrée avant que le soleil ne brille
Oh well, come back baby I wish you would
Oh bien, reviens bébé, j'aimerais ça
She said: I would little darling, I would if I could
Elle a dit: Je le ferais mon petit chéri, je le ferais si je le pouvais
She said: I would little darling, I would if I could
Elle a dit: Je le ferais mon petit chéri, je le ferais si je le pouvais
She said: I would little darling, I would if I could
Elle a dit: Je le ferais mon petit chéri, je le ferais si je le pouvais
She said: I would little darling, I would if I could
Elle a dit: Je le ferais mon petit chéri, je le ferais si je le pouvais
Hey hey hey all night long
toute la nuit
Well I'm telling you baby that things are going wrong
Eh bien, je te dis bébé que les choses vont mal





Writer(s): MCKINLEY J. MILLET, DOROTHY LABOSTRIE


Attention! Feel free to leave feedback.