Lyrics and translation Canned Heat - Rollin' and Tumblin'

Rollin' and Tumblin'

Well, I rollin' 'n' tumbled
I cried the whole night long
Oh well, I rollin' 'n' tumbled
I cried the whole night long
Oh well, I had the feelin', baby
Something's goin' on wrong

Oh well, I really love you, baby
Come on and say you'll be mine
Oh well, I really love you, baby
Come on and say you'll be mine
Well, if you don't like my taters
Don't you dig my vine

Oh well, I cried last night, mama
I cried the night before
Oh well, I cried last night, mama
I cried the night before
Oh well, I had the feelin', baby
You don't love me no mo'

Well, if the river was whiskey
I was a divin' duck
Well, if the river was whiskey
I was a divin' duck
Well, I would swim to the bottom
Baby, I wouldn't come up

Oh well, I rollin' 'n' tumbled
I cried the whole night long
Oh well, I rollin' 'n' tumbled
I cried the whole night long
Oh well, I had the feelin', baby
Something's goin' on wrong

Rouler et tomber

Eh bien, j'ai roulé et trébuché
J'ai pleuré toute la nuit
Oh eh bien, j'ai roulé et trébuché
J'ai pleuré toute la nuit
Oh eh bien, j'avais le sentiment, mon bébé
Que quelque chose n'allait pas

Oh eh bien, je t'aime vraiment, mon bébé
Viens et dis que tu seras mienne
Oh eh bien, je t'aime vraiment, mon bébé
Viens et dis que tu seras mienne
Eh bien, si tu n'aimes pas mes pommes de terre
Ne creuse pas ma vigne

Oh eh bien, j'ai pleuré la nuit dernière, maman
J'ai pleuré la nuit d'avant
Oh eh bien, j'ai pleuré la nuit dernière, maman
J'ai pleuré la nuit d'avant
Oh eh bien, j'avais le sentiment, mon bébé
Que tu ne m'aimes plus

Eh bien, si la rivière était du whisky
J'étais un canard plongeur
Eh bien, si la rivière était du whisky
J'étais un canard plongeur
Eh bien, je nagerais jusqu'au fond
Mon bébé, je ne remonterais pas

Oh eh bien, j'ai roulé et trébuché
J'ai pleuré toute la nuit
Oh eh bien, j'ai roulé et trébuché
J'ai pleuré toute la nuit
Oh eh bien, j'avais le sentiment, mon bébé
Que quelque chose n'allait pas