Lyrics and translation Canned Heat - She Split

She Split

Don't know why she left me
Don't know where she went
Lookin' for my baby
I'm broke, what a bash it's been
'Cause she split
Yeah, she split
Packed her suitcase, now my baby's gone
When she left this mornin'
She packed her suitcase tight
Told my pretty baby
She didn't treat me right
'Cause she split
Yeah, she split
Packed her suitcase, now my baby's gone
Went down to my buddy's
Knocked on his front door
Asked him 'bout my baby
She ain't here no more
'Cause she split
Yeah, she split
Packed her suitcase, now my baby's gone
Sell my pretty Cadillac
Get me a lot of bread
Find my pretty baby
Bust her in the head
Oh, she split
Yeah, she split
Packed her suitcase, now my baby's gone
Don't know why she left me
Don't know where she went
I'm lookin' for my baby
I'm broke, what a bash it's been
'Cause she split
Yeah, she split
Packed her suitcase, now my baby's gone
Packed her suitcase, now my baby's gone
Packed her suitcase, now my baby's gone

Она сбежала

Не знаю, почему ты ушла от меня,
Не знаю, куда ты пропала.
Ищу тебя, моя милая,
Я на мели, вот это вечеринка выдалась.
Ведь ты сбежала,
Да, ты сбежала,
Собрала свой чемодан, теперь тебя нет рядом.
Когда ты ушла этим утром,
Ты плотно упаковала свой чемодан.
Сказал моей красотке,
Что ты поступила со мной неправильно.
Ведь ты сбежала,
Да, ты сбежала,
Собрала свой чемодан, теперь тебя нет рядом.
Зашел к своему приятелю,
Постучал в его дверь.
Спросил его о тебе,
Тебя здесь больше нет.
Ведь ты сбежала,
Да, ты сбежала,
Собрала свой чемодан, теперь тебя нет рядом.
Продам свой красивый Кадиллак,
Получу кучу денег.
Найду тебя, моя красавица,
И врежу тебе по голове.
О, ты сбежала,
Да, ты сбежала,
Собрала свой чемодан, теперь тебя нет рядом.
Не знаю, почему ты ушла от меня,
Не знаю, куда ты пропала.
Ищу тебя, моя милая,
Я на мели, вот это вечеринка выдалась.
Ведь ты сбежала,
Да, ты сбежала,
Собрала свой чемодан, теперь тебя нет рядом.
Собрала свой чемодан, теперь тебя нет рядом.
Собрала свой чемодан, теперь тебя нет рядом.