Lyrics and translation Canned Heat - Sic 'Em Pigs

Sic 'Em Pigs

Everytime you do
Your do your thing out loud
Sic 'em pigs on you
Feelin' good
Have some fun
Go downtown
But don't you
Don't you wander around
Sic 'em pigs on you
Watch what you do
Watch what you say
You on the street
You better play the games their way
Sic 'em pigs on you
Grab your guns bar bums too
City Hall
There's gonna, gonna get you too
Sic 'em freaks on you
Gotta get out o' here
It's too hot
Golly, they're lookin' for you.

Lâche les cochons sur toi

Chaque fois que tu le fais
Tu fais ton truc à haute voix
Lâche les cochons sur toi
Se sentir bien
S'amuser
Descendre en ville
Mais ne le fais pas
Ne te promène pas
Lâche les cochons sur toi
Fais attention à ce que tu fais
Fais attention à ce que tu dis
Tu es dans la rue
Tu ferais mieux de jouer à leur jeu
Lâche les cochons sur toi
Prends tes armes, les clochards aussi
Hôtel de ville
Il va, il va t'attraper aussi
Lâche les monstres sur toi
Il faut que je parte d'ici
C'est trop chaud
Bon sang, ils te cherchent.