Lyrics and translation Canned Heat - Too Much Giddyup
All
fixed
up,
ready
to
roll
Все
готово,
готово
к
полету.
He's
feelin'
his
oats
Он
щупает
свой
овес.
So
he's
hittin'
the
road
Значит,
он
едет
по
дороге.
No
destination,
nothin'
on
his
mind
Нет
места
назначения,
у
него
ничего
нет
на
уме.
Just
a
strange
premonition
Просто
странное
предчувствие.
He's
gonna
meet
a
deadline
Он
уложится
в
срок.
Too
much
Giddyup,
not
enough
Whoa
Слишком
много
головокружения,
но
недостаточно.
All
dressed
up
and
no
place
to
go
Все
принарядились,
а
идти
некуда.
Too
much
Giddyup,
not
enough
Whoa
Слишком
много
головокружения,
но
недостаточно.
Whoa,
oh
oh
oh
oh
Ух
ты,
о-о
- о-о
Too
much
Giddyup,
not
enough
Whoa
Слишком
много
головокружения,
но
недостаточно.
A
cloud
of
dust
and
a
rebel
yell
Облако
пыли
и
крик
мятежников.
Pedal
to
the
metal
Педаль
в
пол
Gonna
raise
a
little
hell
Мы
устроим
небольшой
ад.
Ain't
got
no
script
but
he
puts
on
a
show
У
него
нет
сценария,
но
он
устраивает
шоу.
He's
playin'
the
fool
Он
валяет
дурака.
And
he
was
born
for
the
roll
И
он
был
рожден
для
ролла.
Too
much
Giddyup,
not
enough
Whoa
Слишком
много
головокружения,
но
недостаточно.
His
fuse
is
lit
and
it's
about
to
blow
Его
фитиль
подожжен,
и
он
вот-вот
взорвется.
Too
much
Giddyup,
not
enough
Whoa
Слишком
много
головокружения,
но
недостаточно.
Whoa,
oh
oh
oh
oh
Ух
ты,
о-о
- о-о
Too
much
Giddyup,
not
enough
Whoa
Слишком
много
головокружения,
но
недостаточно.
Doesn't
know
just
where
he's
goin'
until
he's
there
Он
не
знает,
куда
идет,
пока
не
окажется
там.
No
need
for
him
to
hurry,
but
he
don't
care
Ему
не
нужно
спешить,
но
ему
все
равно.
---
Guitar
Solo
---
--- Гитарное
Соло
---
He's
late
for
a
date
at
the
pearly
gate
Он
опаздывает
на
свидание
у
жемчужных
ворот.
Speedin'
in
the
fast
lane
Мчусь
по
скоростной
полосе.
To
an
early
grave
В
раннюю
могилу
Comin'
to
his
deadline,
and
he's
losin'
control
Приближается
его
крайний
срок,
и
он
теряет
контроль.
There
just
might
be
fireworks
Там
может
быть
фейерверк.
At
the
end
of
the
show
В
конце
шоу
Too
much
Giddyup,
not
enough
Whoa
Слишком
много
головокружения,
но
недостаточно.
First
to
come
and
the
first
to
go
Первым
пришел
и
первым
ушел.
Too
much
Giddyup,
not
enough
Whoa
Слишком
много
головокружения,
но
недостаточно.
Whoa,
oh
oh
oh
oh
Ух
ты,
о-о
- о-о
Too
much
Giddyup,
not
enough
Whoa
Слишком
много
головокружения,
но
недостаточно.
Whoa,
oh
oh
oh
oh
Ух
ты,
о-о
- о-о
Whoa,
oh
oh
oh
oh
Ух
ты,
о-о
- о-о
Whoa,
oh
oh
oh
oh
Ух
ты,
о-о
- о-о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fito De La Parra, Larry Taylor, G. Kage, R. Lucas
Attention! Feel free to leave feedback.