Lyrics and translation Cannibal Corpse - A Cauldron of Hate
My
deep
aversions
Mes
profondes
aversions
Building
for
years
S'accumulent
depuis
des
années
Smoldering
contempt
internally
burns
Un
mépris
fumant
brûle
en
moi
Dark
introspection
Introspection
sombre
Memories
of
scorn
Souvenirs
de
mépris
Every
slight
an
element
of
my
simmering
mind
Chaque
affront
est
un
élément
de
mon
esprit
bouillonnant
Conflicted
modules
Modules
en
conflit
Dictate
my
course
Dictent
mon
cours
Feed
me
violence
and
my
hatred
will
gorge
Nourris-moi
de
violence
et
ma
haine
se
gorgiera
Resolve
is
growing
La
résolution
grandit
It
must
be
done
Cela
doit
être
fait
And
to
this
fury
I′ll
be
forced
to
succumb
Et
à
cette
fureur
je
serai
forcé
de
succomber
Rage
Rage
This
notion
of
murder
is
no
longer
vague
Cette
notion
de
meurtre
n'est
plus
vague
Seethe
Seethe
Your
life
I
abominate
Ta
vie
est
abominable
pour
moi
Rage
Rage
Boiling
deep
within
my
head
Bouillonnant
au
plus
profond
de
ma
tête
Seethe
Seethe
My
mind
is
a
cauldron
of
hate
Mon
esprit
est
un
chaudron
de
haine
Concealed
revulsion
Répulsion
cachée
Benign
facade
Façade
bénigne
Roiling
dreams
of
murder
coursing
through
my
skull
Rêves
bouillonnants
de
meurtre
parcourant
mon
crâne
Savage
visions
Visions
sauvages
Nearing
the
brim
Approchant
du
bord
How
can
contain
this
murderous
rage
Comment
puis-je
contenir
cette
rage
meurtrière
The
mental
picture
L'image
mentale
Becoming
clear
Devenant
claire
Execration
too
extreme
to
bear
L'exécration
est
trop
extrême
à
supporter
An
execution
Une
exécution
My
plan
of
action
Mon
plan
d'action
Advent
of
the
day
of
blood
no
longer
imagination
L'avènement
du
jour
du
sang
n'est
plus
de
l'imagination
Scream
Scream
The
horrors
of
vengeance
unleashed
on
you
now
Les
horreurs
de
la
vengeance
se
déchaînent
sur
toi
maintenant
Bleed
Bleed
Your
body
will
suffer
my
pain
Ton
corps
souffrira
de
ma
douleur
Scream
Scream
Your
body
will
writhe
as
my
mind
long
has
Ton
corps
se
tordra
comme
mon
esprit
l'a
fait
depuis
longtemps
Bleed
Bleed
My
mind
is
a
cauldron
of
hate
Mon
esprit
est
un
chaudron
de
haine
Terrorize
Terrorize
Realizatiom
that
your
final
day
has
come
Réaliser
que
ton
dernier
jour
est
arrivé
Your
demise
Ta
disparition
Torturing
you
to
death
brings
satisfaction
to
my
livid
brain
Te
torturer
à
mort
procure
de
la
satisfaction
à
mon
cerveau
livide
Die
Die
I
carve
your
flesh
Je
découpe
ta
chair
Tear
off
your
face
J'arrache
ton
visage
Retribution
Retribution
This
death
your
fate
Cette
mort
est
ton
destin
[Solo
- O'Brien]
[Solo
- O'Brien]
Rage
Rage
This
notion
of
murder
is
no
longer
vague
Cette
notion
de
meurtre
n'est
plus
vague
Seethe
Seethe
Your
life
I
abominate
Ta
vie
est
abominable
pour
moi
Rage
Rage
Boiling
deep
within
my
head
Bouillonnant
au
plus
profond
de
ma
tête
Seethe
Seethe
My
mind
is
a
cauldron
of
hate
Mon
esprit
est
un
chaudron
de
haine
Scream
Scream
The
horrors
of
vengeance
unleashed
on
you
now
Les
horreurs
de
la
vengeance
se
déchaînent
sur
toi
maintenant
Bleed
Bleed
Your
body
will
suffer
my
pain
Ton
corps
souffrira
de
ma
douleur
Scream
Scream
Your
body
will
writhe
as
my
mind
long
has
Ton
corps
se
tordra
comme
mon
esprit
l'a
fait
depuis
longtemps
Bleed
Bleed
My
mind
is
a
cauldron
of
hate
Mon
esprit
est
un
chaudron
de
haine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.