Cannibal Corpse - A Skeletal Domain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cannibal Corpse - A Skeletal Domain




Trapped beneath rotting remains
В ловушке под гниющими останками.
A slow decay of life takes its form
Медленное угасание жизни обретает форму.
Withered death and bone emerge
Появляются иссохшая смерть и кости.
From cemeteries of the earth
С кладбищ земли
Replacing all that is known from this world
Замена всего, что известно из этого мира.
Towering structures take shape
Возвышающиеся структуры обретают форму.
As more cities are laid to waste
По мере того, как все больше городов разоряется.
Survivors of this morbid fate
Выжившие от этой ужасной судьбы
The reborn meek not live not dead
Возрожденные кроткие не живые не мертвые
Are left to start a new
Осталось начать новую жизнь.
Misshapen half mutated
Уродливый наполовину мутировавший
Not a zombie not a human
Не зомби не человек
Evil creatures grew
Злые создания росли.
Not one thing left alive but them
В живых не осталось никого, кроме них.
The strongest will begin to reign
Сильнейший начнет править.
A new society takes place
Возникает новое общество.
Where the way of the Cannibal
Где путь людоеда
Rules in this skeletal domain
Правила в этой скелетной области.
A kingdom of the damned
Королевство проклятых
Carnal war consuming them by
Плотская война поглощает их.
Eating flesh for nourishment
Поедание плоти для пропитания.
Solution for a short-term survival
Решение для кратковременного выживания
Slaughtered are the weakest first
Первыми убивают самых слабых.
Feeding those with evil thirst
Утоление злой жажды.
As blood of the dead saturates the ground
Как кровь мертвых насыщает землю.
Again the end has begun
Снова начался конец.
Another kingdom will be damned
Еще одно королевство будет проклято.
Survivors of this morbid fate
Выжившие от этой ужасной судьбы
The reborn meek not live not dead
Возрожденные кроткие не живые не мертвые
Are left to start a new
Осталось начать новую жизнь.
Misshapen and half mutated
Уродливый и наполовину мутировавший.
Not a zombie not a human
Не зомби не человек
Evil creatures grew
Злые создания росли.
Not one thing left alive but them
В живых не осталось никого, кроме них.
The strongest will begin to reign
Сильнейший начнет править.
A new society takes place
Возникает новое общество.
Where the way of the cannibal
Где путь людоеда
Rules in this skeletal domain
Правила в этой скелетной области.
Survivors of this morbid fate
Выжившие от этой ужасной судьбы
The reborn meek not live not dead
Возрожденные кроткие не живые не мертвые
Are left to start a new
Осталось начать новую жизнь.
Misshapen and half mutated
Уродливый и наполовину мутировавший.
Not a zombie not a human
Не зомби не человек
Evil creatures grew
Злые создания росли.
Not one thing left alive but them
В живых не осталось никого, кроме них.
The strongest will begin to reign
Сильнейший начнет править.
A new society takes place
Возникает новое общество.
Where the way of the Cannibal
Где путь людоеда
Rules in this skeletal domain
Правила в этой скелетной области.





Writer(s): Paul Mazurkiewicz, Patrick O'brien


Attention! Feel free to leave feedback.