Cannibal Corpse - Born in a Casket Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cannibal Corpse - Born in a Casket Live




Born in a Casket Live
Born in a Casket en direct
Enter the crypts of hell, to impregnate the dead
Entrez dans les cryptes de l'enfer, pour imprégner les morts
Fresh burial sight, my hunger grows tonight
Lieu de sépulture frais, ma faim grandit ce soir
Undying lust for cadaverous molestation
Désir éternel de molestations cadavériques
Sights of death building my sensations
Des visions de mort renforcent mes sensations
Ferocious need for decomposing bodies
Un besoin féroce de corps en décomposition
Sex with the dead now I must breed
Du sexe avec les morts, je dois maintenant procréer
Within the stiff corpse planting my seed
À l'intérieur du cadavre rigide, je plante ma semence
The taste of formaldahyde, smell of the rot
Le goût du formaldéhyde, l'odeur de la putréfaction
Suck out the goo, feast on her crotch
Suce la glu, régale-toi de son entrejambe
Raging fires of hell, burning through my soul
Feux féroces de l'enfer, brûlant mon âme
My love for a dead fuck, what I cannot control
Mon amour pour une baise mortelle, ce que je ne peux pas contrôler
The child soon will rise, all evil will survive
L'enfant va bientôt naître, tout le mal survivra
Birth through death
Naissance par la mort
The newborn needs a feast, its mother is the meal
Le nouveau-né a besoin d'un festin, sa mère est le repas
Chomping on her flesh, his teeth tearing her skin
Mâchonnant sa chair, ses dents lui déchirent la peau
I love to fuck the dead, demons in my head
J'aime baiser les morts, des démons dans ma tête
Tearing at my brain
M'arrachant le cerveau
I love to fuck the dead, demons in my head
J'aime baiser les morts, des démons dans ma tête
Tearing at my brain
M'arrachant le cerveau
Bleeding sores beginning to stench
Des plaies saignantes commencent à puer
While you lick the festering stump
Pendant que tu léchais la souche purulente
Green infection discharging puss
Une infection verte déchargeante du pus
Devour the putrid afterbirth
Dévore l'arrière-faix putréfié
Sex with the dead now I must breed
Du sexe avec les morts, je dois maintenant procréer
Within the stiff corpse planting my seed
À l'intérieur du cadavre rigide, je plante ma semence
The taste of formaldahyde, smell of the rot
Le goût du formaldéhyde, l'odeur de la putréfaction
Suck out the goo, feast on her crotch
Suce la glu, régale-toi de son entrejambe





Writer(s): Paul Mazurkiewicz, Chris Barnes, Robert Rusay, Jack Owen, Alex Webster


Attention! Feel free to leave feedback.