Cannibal Corpse - Bound and Burned - translation of the lyrics into German

Bound and Burned - Cannibal Corpsetranslation in German




Bound and Burned
Gefesselt und verbrannt
Born into a life of contempt and disorder
Hineingeboren in ein Leben voll Verachtung und Chaos
Living in squalor
Lebend in Elend
Childhood and adolescence filled with abuse
Kindheit und Jugend erfüllt von Missbrauch
Verbal, mental and physical
Verbal, mental und körperlich
A lifetime of pain
Ein lebenslanger Schmerz
Forced into darkness and feelings of shame
Gezwungen in Dunkelheit und Schamgefühle
This will never happen again
Das wird nie wieder geschehen
Unforeseen vengeance will end this today
Unvorhergesehene Rache beendet dies heute
Violent intentions have surfaced
Gewalttätige Absichten sind aufgetaucht
Now it's too late to reverse it
Jetzt ist es zu spät, es rückgängig zu machen
Knocked unconscious to the ground
Bewusstlos zu Boden geschlagen
Beat down, never to rise again
Niedergeknüppelt, um nie wieder aufzustehen
Arms and legs are tied up tight
Arme und Beine sind fest zusammengebunden
Trapped, no chance of escape
Gefangen, keine Chance zu entkommen
Now regaining consciousness
Jetzt das Bewusstsein wiedererlangend
Drenched with the stench of gasoline
Getränkt mit dem Gestank von Benzin
The one who caused the suffering
Derjenige, der das Leid verursacht hat
Now begging for forgiveness in vain
Fleht jetzt vergeblich um Vergebung
Lighting the fire erasing the past
Das Feuer entzünden, die Vergangenheit auslöschen
Death will be slow and painful
Der Tod wird langsam und schmerzvoll sein
Burning in flames
In Flammen brennend
Violent intentions have surfaced
Gewalttätige Absichten sind aufgetaucht
Now it's too late to reverse it
Jetzt ist es zu spät, es rückgängig zu machen
Born into a life of contempt and disorder
Hineingeboren in ein Leben voll Verachtung und Chaos
Living in squalor
Lebend in Elend
Childhood and adolescence filled with abuse
Kindheit und Jugend erfüllt von Missbrauch
Verbal, mental and physical
Verbal, mental und körperlich
A lifetime of pain
Ein lebenslanger Schmerz
Forced into darkness and feelings of shame
Gezwungen in Dunkelheit und Schamgefühle
This will never happen again
Das wird nie wieder geschehen
Unforeseen vengeance will end this today
Unvorhergesehene Rache beendet dies heute
Violent intentions have surfaced
Gewalttätige Absichten sind aufgetaucht
Now it's too late to reverse it
Jetzt ist es zu spät, es rückgängig zu machen
Bound and burned
Gefesselt und verbrannt
Lighting the fire erasing the past
Das Feuer entzünden, die Vergangenheit auslöschen






Attention! Feel free to leave feedback.