Lyrics and translation Cannibal Corpse - Bound and Burned
Born
into
a
life
of
contempt
and
disorder
Né
dans
une
vie
de
mépris
et
de
désordre
Living
in
squalor
Vivre
dans
la
misère
Childhood
and
adolescence
filled
with
abuse
Enfance
et
adolescence
remplies
d'abus
Verbal,
mental
and
physical
Verbaux,
mentaux
et
physiques
A
lifetime
of
pain
Une
vie
de
douleur
Forced
into
darkness
and
feelings
of
shame
Forcé
dans
l'obscurité
et
les
sentiments
de
honte
This
will
never
happen
again
Cela
ne
se
reproduira
plus
jamais
Unforeseen
vengeance
will
end
this
today
Une
vengeance
imprévue
mettra
fin
à
tout
aujourd'hui
Violent
intentions
have
surfaced
Des
intentions
violentes
ont
fait
surface
Now
it's
too
late
to
reverse
it
Il
est
maintenant
trop
tard
pour
revenir
en
arrière
Knocked
unconscious
to
the
ground
Assommé
inconscient
au
sol
Beat
down,
never
to
rise
again
Battu,
pour
ne
jamais
se
relever
Arms
and
legs
are
tied
up
tight
Bras
et
jambes
sont
liés
serrés
Trapped,
no
chance
of
escape
Piégé,
aucune
chance
de
s'échapper
Now
regaining
consciousness
Reprenant
maintenant
conscience
Drenched
with
the
stench
of
gasoline
Trempé
de
l'odeur
de
l'essence
The
one
who
caused
the
suffering
Celui
qui
a
causé
la
souffrance
Now
begging
for
forgiveness
in
vain
Maintenant
supplie
pardon
en
vain
Lighting
the
fire
erasing
the
past
Allumer
le
feu
efface
le
passé
Death
will
be
slow
and
painful
La
mort
sera
lente
et
douloureuse
Burning
in
flames
Brûler
dans
les
flammes
Violent
intentions
have
surfaced
Des
intentions
violentes
ont
fait
surface
Now
it's
too
late
to
reverse
it
Il
est
maintenant
trop
tard
pour
revenir
en
arrière
Born
into
a
life
of
contempt
and
disorder
Né
dans
une
vie
de
mépris
et
de
désordre
Living
in
squalor
Vivre
dans
la
misère
Childhood
and
adolescence
filled
with
abuse
Enfance
et
adolescence
remplies
d'abus
Verbal,
mental
and
physical
Verbaux,
mentaux
et
physiques
A
lifetime
of
pain
Une
vie
de
douleur
Forced
into
darkness
and
feelings
of
shame
Forcé
dans
l'obscurité
et
les
sentiments
de
honte
This
will
never
happen
again
Cela
ne
se
reproduira
plus
jamais
Unforeseen
vengeance
will
end
this
today
Une
vengeance
imprévue
mettra
fin
à
tout
aujourd'hui
Violent
intentions
have
surfaced
Des
intentions
violentes
ont
fait
surface
Now
it's
too
late
to
reverse
it
Il
est
maintenant
trop
tard
pour
revenir
en
arrière
Bound
and
burned
Lié
et
brûlé
Lighting
the
fire
erasing
the
past
Allumer
le
feu
efface
le
passé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.