Cannibal Corpse - Coffin Feeder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cannibal Corpse - Coffin Feeder




Coffin Feeder
Кормилец Гробов
Exhume the rotted casket
Эксгумирую гнилой гроб,
Robbing graves
Граблю могилы,
But not for wealth
Но не ради богатства.
Cloaked in moldy rags
Укрытый плесневелыми тряпками,
Hunting dead
Охочусь на мертвецов,
Decrepit things from hell
Дряхлые создания из ада.
Invade the sacred tombs
Вторгаюсь в священные гробницы,
Search for food
Ищу пищу,
Embalmed five days before
Бальзамированную пять дней назад.
Ancient body stealers
Древние похитители тел
Raid again
Снова совершают набег,
A fresh corpse beyond the door
Свежий труп за дверью.
From the ground they rise
Из земли они восстают,
Plundering the grave
Расхищая могилу.
When the faithful die
Когда праведники умирают,
Its them, not God they meet
Встречают их, а не Бога.
Consume the rotted body
Пожираю гнилое тело,
And unt more
И еще,
Craving maws ooze blood
Жадные пасти источают кровь.
Gray skinned coffinfeeders
Серокожие кормильцы гробов
Seekig carrion
Ищут падаль,
Eat the old ones last
Едят стариков последними.
Fiendish ghouls are chewing
Зловещие упыри жуют
Scraps of meat
Клочки мяса,
Found inside the tomb
Найденные в гробнице.
Roy veiled messengers
Покрытые королевской мантией посланники
From beyond, bring the parish doom
Извне несут гибель приходу.
From the ground they rise
Из земли они восстают,
Plundering the grave
Расхищая могилу.
When the faithful die
Когда праведники умирают,
Its them, not God they meet
Встречают их, а не Бога.
Unholy creatures swarming the coffin
Нечестивые твари роятся у гроба,
Fighting for mouthfuls of flesh
Борясь за куски плоти.
Invading the tombs of the recently buried, to feast
Вторгаются в гробницы недавно похороненных, чтобы пировать.
Starvation of aeons sated tonight
Голод веков утолен сегодня ночью.
Foraging ghouls consume
Рыскающие упыри пожирают,
Ancient hunger awakened again
Древний голод пробудился снова.
Strengthened by blood the undead attack
Укрепленные кровью, нежить атакует,
Septic beats from the grave
Гнилые сердца бьются из могилы.
If living approach they are devoured too
Если живые приблизятся, их тоже сожрут.
Fragments of corpses nourish the pack
Остатки трупов питают стаю.
Fresh entrails they crave
Свежие внутренности - вот чего они жаждут.
The coffin is torn open, the zombies start to consume
Гроб разорван, зомби начинают пожирать.
From the ground they rise
Из земли они восстают,
Plundering the grave
Расхищая могилу.
When the faithful die
Когда праведники умирают,
Its them, not God they meet
Встречают их, а не Бога.





Writer(s): Alex Webster


Attention! Feel free to leave feedback.