Lyrics and translation Cannibal Corpse - Hatchet to the Head
Skull
fragments
are
flying
through
the
air
Des
fragments
de
crâne
volent
dans
l'air
Brains
and
blood
scattered
just
about
everywhere
you
look
De
la
cervelle
et
du
sang
éclaboussent
partout
où
regarde
Swing
of
the
hatchet
gives
permanent
damage,
Le
coup
de
hache
provoque
des
lésions
permanentes,
Head
fractured,
gaping
hole
Tête
fracturée,
trou
béant
To
incise
the
cranium
Pour
entailler
le
crâne
Slit
open
crushed
eyeballs
dripping
hanging
from
the
sockets
Des
globes
oculaires
écrasés,
fendus,
qui
pendent
des
orbites
Steel
cracked
bone
with
fatal
trauma
to
the
cerebellum
L'acier
a
brisé
les
os,
provoquant
un
traumatisme
fatal
au
cervelet
Useful
lust
of
gore
Un
désir
ardent
de
sang
Hatchet
to
the
head
Un
coup
de
hache
à
la
tête
Rekindled
gore
obsess
rend
the
weak
Une
soif
de
sang
renouvelée,
déchirer
les
faibles
Mutilate
then
murder
consciously
Mutilez
puis
assassinez
consciemment
Death
brought
to
the
enemies
of
the
past
La
mort
apportée
aux
ennemis
du
passé
A
life
of
beheading
I
must
have
Je
dois
mener
une
vie
de
décapitation
Pure
revenge
is
burning
inside
me
Une
pure
vengeance
brûle
en
moi
Slit
open
crushed
eyeballs
dripping
hanging
from
the
sockets
Des
globes
oculaires
écrasés,
fendus,
qui
pendent
des
orbites
Steel
cracked
bone
with
fatal
trauma
to
the
cerebellum
L'acier
a
brisé
les
os,
provoquant
un
traumatisme
fatal
au
cervelet
Useful
lust
of
gore
Un
désir
ardent
de
sang
Hatchet
to
the
head
Un
coup
de
hache
à
la
tête
Hatchet
to
the
head
Un
coup
de
hache
à
la
tête
Hatchet
to
the
head
Un
coup
de
hache
à
la
tête
Hatchet
to
the
head
Un
coup
de
hache
à
la
tête
Hatchet
to
the
head
Un
coup
de
hache
à
la
tête
Forced
from
deep
inside
to
hunt
you
Forcé
de
chasser
du
plus
profond
de
moi
Bludgeoned
torn
apart
veins
erupted
Matraqué,
déchiré,
les
veines
éclatées
Forever
headless
rotting
corpse
Cadavre
sans
tête
pour
toujours
Recognition
you
are
now
beyond
La
reconnaissance
vous
dépasse
désormais
Wretched,
onslaught,
slaughter
Misérable,
assaut,
massacre
Faceless
flesh
remains
from
the
victims
De
la
chair
sans
visage
subsiste
des
victimes
Hacked
with
brutal
force
until
slain
Hachés
avec
une
force
brutale
jusqu'au
meurtre
Consumed
with
anger,
lunacy
Consommé
par
la
colère,
la
folie
Relentless
killing
dependency
Une
dépendance
au
meurtre
implacable
Slit
open
crushed
eyeballs
dripping
hanging
from
the
sockets
Des
globes
oculaires
écrasés,
fendus,
qui
pendent
des
orbites
Steel
cracked
bone
with
fatal
trauma
to
the
cerebellum
L'acier
a
brisé
les
os,
provoquant
un
traumatisme
fatal
au
cervelet
Useful
lust
of
gore
Un
désir
ardent
de
sang
Hatchet
to
the
head
Un
coup
de
hache
à
la
tête
Hatchet
to
the
head
Un
coup
de
hache
à
la
tête
Hatchet
to
the
head
Un
coup
de
hache
à
la
tête
Hatchet
to
the
head
Un
coup
de
hache
à
la
tête
Hatchet
to
the
head
Un
coup
de
hache
à
la
tête
Chop
it
off!
Tranchez-la
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.