Cannibal Corpse - Hideous Ichor - translation of the lyrics into Russian

Hideous Ichor - Cannibal Corpsetranslation in Russian




Hideous Ichor
Отвратительный Ихор
Decay, distinct and putrid
Разложение, явное и гнилое,
Moldering remnants compel
Тлеющие останки манят.
Fetor, the stench entices me
Зловоние, смрад соблазняет меня,
Singular insanity guiding me, driving me
Уникальное безумие ведет меня, гонит меня.
Consume the putrefied rot
Поглощаю гнилую гниль,
Bodies of the dead
Тела мертвых
Nourish me
Питают меня.
Madness, obsessive hunger
Безумие, одержимый голод,
Sickening urges demand
Тошнотворные позывы требуют,
Offal, I crave voraciously
Потроха, я жажду ненасытно.
Cadaver in the cemetery beckoning, summoning
Труп на кладбище манит, зовет.
Ghastly fumes diffuse retch
Мерзкие испарения вызывают рвоту,
Flowing from within
Изливаясь изнутри.
I must drink
Я должен пить.
Hideous ichor drips from the coffin
Отвратительный ихор капает из гроба,
Inside the corpse has stirred
Внутри труп зашевелился.
Horrors within my sustenance
Ужасы в моей пище,
But is is truly dead?
Но действительно ли он мертв?
Hideous ichor exudes from the crypt
Отвратительный ихор сочится из склепа,
Necrotic but somehow alive
Некротический, но каким-то образом живой.
The eyes of the dead blankly stare
Глаза мертвеца тупо смотрят,
But did it truly die?
Но действительно ли он умер?
Siphoning of the blood
Высасываю кровь,
Plunging my hands in rot
Погружаю руки в гниль.
Macabre desire, death
Мрачное желание, смерть.
Macabre desire, death
Мрачное желание, смерть.
Feeding this ghoulish urge
Питаю это чудовищное влечение,
To give me strength this way
Чтобы обрести силу таким путем.
Macabre desire, death
Мрачное желание, смерть.
Macabre desire, death
Мрачное желание, смерть.
Was I hunting it
Охотился ли я на него,
Or was it luring me
Или оно заманило меня?
Macabre desire, death
Мрачное желание, смерть.
Macabre desire, death
Мрачное желание, смерть.
Hideous ichor drips from the coffin
Отвратительный ихор капает из гроба,
Inside the corpse has stirred
Внутри труп зашевелился.
Horrors within my sustenance
Ужасы в моей пище,
But is is truly dead?
Но действительно ли он мертв?
Hideous ichor exudes from the crypt
Отвратительный ихор сочится из склепа,
Necrotic but somehow alive
Некротический, но каким-то образом живой.
The eyes of the dead blankly stare
Глаза мертвеца тупо смотрят,
But did it truly die?
Но действительно ли он умер?





Writer(s): WEBSTER ALEX


Attention! Feel free to leave feedback.